slachta jelentése

  • történelem a lengyel nemesség
  • lengyel szlachta ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

ozmofóbia

  • orvosi beteges ellenérzés bizonyos szagokkal szemben
  • tudományos latin osmophobia ‘ua.’, lásd még: ozmo-1, fóbia

eucrasia

A slachta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

makula

ekkükléma

  • színház színpadi gépezet az ókori tragédiában a díszlet belsejének kitárására, hogy a nézők elől elrejtve játszott véres jelenetek nyomait, a "holttesteket" mutassák
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘kiforgatás’: ek- ‘ki’ | kükleó ‘forgat’ ← küklosz ‘kör’

ingens

  • kiváló, nemes, dicső
  • latin, ‘igen nagy, rendkívüli, nagyszerű’: in- ‘benne’ | gens ‘nemzetség’

hamadriád

  • mitológia fákban élő nimfa, védőszellem
  • német Hamadryad ← görög hamadrüasz, hamadrüadosz ‘ua.’: hama ‘szintén’| drüasz ‘fa-szellem’, lásd még: driád

ökotípus

  • biológia a környezetéhez sajátosan alkalmazkodott, élettanilag, morfológiailag és genetikailag elkülönült változat (alfaj) egy adott fajon belül
  • német Ökotyp ‘ua.’, lásd még: öko(lógia), típus

echo suppressor

kiejtése: ekó szupreszor
  • informatika visszhangzár, a telefonvonalak visszhangosságának megelőzésére szolgáló módszer
  • angol, ‘ua.’: lásd még: echó | suppress ‘kiküszöböl’ ← latin supprimere, suppressum, tkp. sub-primere ‘lenyom, feltartóztat’: sub- ‘alá’ | premere ‘nyom’

spiritualizmus

  • filozófia a mindenség őselvét szelleminek valló felfogás
  • filozófia a léleknek önálló létet tulajdonító felfogás
  • angol spiritualism ‘ua.’, lásd még: spirituális, -izmus

jenki

  • az Amerikai Egyesült Államok angolszász eredetű, főleg Új-Angliában élő lakója
  • amerikai angol Yankee ‘ua.’ ← (?) holland Janke ‘Jancsi’ ← Jan ‘János’

pauza

  • szünet, megszakítás, leállás
  • pihenő, kikapcsolódás
  • + gondolatjel
  • latin pausa ‘szünet, szünetjel’ ← görög pauszisz ‘beszüntetés’ ← pauó ‘abbahagy, megszüntet’
  • lásd még: imponál, pesade, posada, póz

objektivizmus

  • filozófia az a nézet, mely szerint az igazságok és az erkölcsi elvek a megismerő, ill. értékelő szubjektumtól függetlenül is léteznek, ill. érvényesek
  • angol objectivism ← francia objectivisme ‘ua.’, lásd még: objektív, -izmus

crepitatio

kiejtése: krepitáció
  • orvosi kóros eredetű recsegő, ropogó hang a szervezetben (pl. ízületekben)
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← latin gyakorító crepitare ‘ropog’ ← hangutánó szó crepere, crepitum ‘recseg, zörög’

hard rock

kiejtése: hard rok
  • zene az 1960-as évek végén kialakult rockstílus erős hangosítással, egyszerű blues-formák átvételével és az ütőhangszerek fokozott használatával
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘kemény rock’: hard ‘kemény’ | lásd még: rock

agatológia

  • filozófia a legfőbb jóról szóló tan az ókori erkölcsbölcseletben
  • tudományos latin agathologia ‘ua.’: görög agathosz ‘jó’ | lásd még: -lógia

epinglé

kiejtése: epenglé
  • textilipar bordázott mintájú, felvágatlan hurkú pamutszövet, főleg bútorokra
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘tűzött’ ← épingle ‘tű’ ← latin kicsinyítő képzős spinula ‘tű’ ← spina ‘tövis’

deontológia

  • filozófia az erkölcstannak a hivatásbeli kötelességgel s ennek etikai folyományaival foglalkozó ága
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög semlegesnemű deon, deontosz ‘kellő, szükséges’ ← deó ‘megköt, kötelez’ | lásd még: -lógia