galantin jelentése

  • konyhaművészet malac vagy kicsontozott szárnyas bőrébe töltött, főtt vagdalthúsból készült kocsonyás pástétom
  • francia galantine ‘ua.’ ← galantin ‘félszeg szerelmes’ ← galant, lásd még: gáláns

További hasznos idegen szavak

rakétaszonda

  • meteorológia rakétával a magaslégkörbe juttatott rádiószonda
  • lásd még: rakéta, szonda

dies a quo

kiejtése: diesz a kvó
  • jogtudomány kezdő nap
  • latin, ‘a nap, amelytől’: dies ‘nap’ | a(b) ‘-tól’ | qui ‘amely’
A galantin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

karfiol

  • növénytan kelvirág
  • ausztriai német Karfiololasz cavolfiore ‘ua.’ (lrrl hangátvetés): cavolelatin caulis ‘káposzta’ | fiorelatin flos, floris ‘virág’

metafizikus

  • melléknév filozófia a metafizikával kapcsolatos
  • tapasztalaton túli, érzékeinkkel nem tapasztalható
  • művészet időtlen és mozdulatlan jelképek álomszerű együttesét ábrázoló (festői irányzat a 20. század elején)
  • főnév a metafizika híve
  • tudományos latin metaphysicus ‘ua.’, lásd még: metafizika

richelieu

kiejtése: riseljő
  • divat csipkeszerű áttört hímzés mint ruhadísz
  • A. J. Richelieu francia bíboros és államférfi nevéből

armenisztika

  • tudomány az örmény nyelvvel, irodalommal és kultúrával foglalkozó tudományág
  • német Armenistik ‘ua.’ ← görög Armenia ‘Örményország’

contessa

kiejtése: kontessza
  • grófnő, grófné
  • olasz, ‘ua.’: lásd még: conte1 | latin -issa (nőnévképző)

lakk

  • oldószerrel felhordott, fényes és vízhatlan bevonatot alkotó (festék)réteg
  • német Lackolasz laccaarab lakkperzsa lák ‘ua.’ ← szanszkrit láksá ‘skarláttölgyfa gyantás nedve’, eredetileg ‘pajzstetűféle’ (amely szúrásával ilyen nedvet fakaszt a fából)

frenetikus

  • lelkes(ítő), tomboló, viharos (siker, taps, ünneplés)
  • német frenetischfrancia frénetique ‘ua.’ ← latin phreneticus ‘eszelős’ ← görög phrenétikosz ‘agyhártyagyulladásban szenvedő’ ← phrén ‘elme’

bassin

legalizáció

  • jogtudomány törvényesítés, törvényerővel való felruházás
  • jogtudomány hitelesítés, hiteles igazolás
  • politika párt vagy mozgalom nyilvános működésének elismerése, engedélyezése, tudomásulvétele
  • német Legalisationfrancia légalisation ‘ua.’, lásd még: legális

fitogén

  • biológia növényi eredetű, növényből keletkezett
  • lásd még: fito, -gén

akoiméta

  • vallás szerzetesrend a keleti keresztény egyházban, amelynek tagjai egymást váltva szüntelenül imádkoznak
  • görög akoimétész ‘nem alvó’: a- ‘nem’ | koimétész ‘alvó’ ← koimaó ‘alszik’
  • lásd még: cinterem, koimészisz

hiperaciditás

  • orvosi gyomorsavtúltengés
  • tudományos latin hyperaciditas ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | latin aciditas ‘savasság’ ← acidus ‘savanyú’ ← acere ‘savanyúnak lenni’

szuperlektor

  • irodalom, színház más lektorok munkáját ellenőrző vagy felülbíráló személy
  • lásd még: szuper-, lektor

kacika

  • történelem latin-amerikai indián törzsfőnök
  • átvitt értelemben kiskirály, gazdag és befolyásos ember Latin-Amerikában
  • spanyol cacique ‘ua.’ ← taini indián

perzisztál

  • kitart, állhatatos
  • fennmarad, megmarad, továbbél
  • latin persistere ‘ua.’: per- ‘át, által, végig’ | sistere, statum ‘felállít’ ← stare ‘áll’
  • lásd még: egzisztál, inzisztál, konzisztens