galantin jelentése

  • konyhaművészet malac vagy kicsontozott szárnyas bőrébe töltött, főtt vagdalthúsból készült kocsonyás pástétom
  • francia galantine ‘ua.’ ← galantin ‘félszeg szerelmes’ ← galant, lásd még: gáláns

További hasznos idegen szavak

flottilla

  • katonai kisebb hadihajókból álló kötelék
  • német Flottille ‘ua.’ ← spanyol kicsinyítő képzős flotilla ‘kisebb hajóraj’ ← flota ‘hajóraj’, lásd még: flotta

kataplektikus

  • orvosi ijedség miatt való megdermedéssel kapcsolatos
  • orvosi ilyen múló rohamban szenvedő (beteg)
  • tudományos latin cataplecticus ‘ua.’ ← görög katapléktikosz ‘megdöbbentő, riasztó’ ← kataplésszó, tkp. kataplék-szó ‘megrémít’: kata- ‘le’ | plésszó ‘üt’
A galantin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

anergia

  • orvosi a szervezet hiányos immunreakciós képessége
  • fizika termikus energiának az a hányada, amely nem alakítható át más energiafajtává
  • tudományos latin anergia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | ergon ‘munka, működés’ ← ergomai ‘dolgozik’
  • lásd még: argon, energia, erg

inzulin

  • orvosi a hasnyálmirigyben található Langerhans-szigetek nevű sejtcsoport hormonja, amely a vércukor szintjét szabályozza
  • angol insulin ‘ua.’: latin insula ‘sziget’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

nefas

kiejtése: nefász
  • történelem tilos, tiltott, az isteni törvénnyel össze nem férő (az ókori római felfogásban)
  • jogtudomány jogtalanság, gazság, bűn
  • latin, ‘ua.’: ne ‘nem’ | fas ‘isteni igazság, törvény, jogos dolog’

collapsed backbone

kiejtése: kolepszt bekbón
  • számítástechnika összevont gerinchálózat
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘összeroppant gerinc’: lásd még: kollapszus | backbone ‘gerinc’: back ‘hát’ | bone ‘csont’

szirén

  • mitológia madártestű, női fejű, igéző énekű szörny az ógörög mondákban
  • német Sireneközépkori latin sirenagörög szeirén ‘ua.’

allergiás

  • orvosi allergikus tüneteket mutató
  • átvitt értelemben nagyon érzékeny (valamire)
  • lásd még: allergia

kapitalisztikus

  • közgazdaságtan tőkés, a tőkés rendre jellemző
  • német kapitalistisch ‘ua.’, lásd még: kapitalista

mamzel

  • kisasszony
  • (francia) nevelőnő
  • német Mamsell ‘gazdasszony uradalomban vagy szállodában’ ← francia mademoiselle ‘kisasszony’, lásd ott

membrán

  • műszaki rezgésbe hozható vékony hártya, lemez, rezgőlemez, zárólemez
  • biológia élő sejt biológiailag aktív hártyája
  • német Membran ‘ua.’ ← latin (cutis) membrana ‘testi, állati (bőr), hártya, pergamen’ ← membrum ‘testrész, tag’

entellektüel

  • értelmiségi (személy)
  • francia intellectuel ‘értelmi, szellemi’, lásd még: intellektuális

aktínium

  • kémia radioaktív elem, amelyet az uránszurokércben fedeztek fel
  • angol actinium ‘ua.’ ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)-sugár’

puding

  • konyhaművészet kevert, felvert laza tésztából gőzön főtt könnyű étel
  • tejből s ízesített porból készült krémszerű csemege
  • angol pudding ‘ua.’, eredetileg ‘hurka’ ← alnémet puddewurst ‘véreshurka’: puddig ‘tömzsi’ | wurst ‘kolbász, hurka’

facelifting

kiejtése: féjszlifting
  • orvosi ráncfelvarrás
  • sajtó arculatjavítás (cégé, politikusé, kormányzaté)
  • angol, ‘ua.’, tkp ‘az arc megemelése’: face francia face latin facies ‘arc’ | lift ‘emel’