zsakett jelentése
öltözködés elöl rövid és kerekített szárnyú, hátul hosszabb alkalmi férfizakó
francia kicsinyítő képzős jaquette ‘ua.’ ← jaque ‘zubbony’, eredetileg ‘páncéling’ ← ?
További hasznos idegen szavak
fellazulás, kikapcsolódás
lélektan elernyedés, a feszültség oldása, oldódása
angol relaxation ‘ua.’, lásd még: relaxál
vallás a vallásos zsidóság étkezési előírásainak megfelelő
átvitt értelemben tiszta, helyes, gyanún felül álló
bizalmas elsőrangú, kiváló
jiddis koscher ‘ua.’ ← héber kásér ‘(rituálisan) tiszta’
A zsakett és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: lébenszraum
politika (nagyobb) élettér (a németség számára), a nácizmus kulcsszava a német háborús terjeszkedés megokolására
német Lebensraum ‘ua.’: Leben ‘élet’ | Raum ‘hely, tér, űr’
befeketítés, rágalom, rágalmazás
francia dénigration ‘ua.’, lásd még: denigrál
kiejtése: precsipitandó
zene hirtelen gyorsítással (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← precipitare ‘elsiet’, lásd még: precipitál
űrkutatás a mesterséges hold pályájának jelzője, amennyiben a műhold keringési ideje megegyezik a Földnek a csillagokhoz viszonyított napi forgásidejével
lásd még: geo- , szinkron
orvosi kórlélektan, a betegségek kíséretében fellépő lélektani tüneteket, elváltozásokat kutató tudományág
tudományos latin pathopsychologia ‘ua.’, lásd még: pato- , pszichológia
orvosi tüneti, tünetértékű
átvitt értelemben jellemző, jellegzetes, valamire valló
tudományos latin symptomaticus ‘ua.’, lásd még: szimptóma
orvosi gyógykezelés méhcsípéssel vagy méhekből kivont méreggel
tudományos latin melissotherapia ‘ua.’: görög melissza ‘méh’ ← meli ‘méz’ | lásd még: terápia
lásd még: marmelád
közgazdaságtan (pénzt) leértékel
elértéktelenít
német devalvieren ← francia dévaluer ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, le’ | valuer ‘értékel’ ← value ‘érték’ ← valoir, valu ‘ér vmennyit’ ← latin valere, valui ‘ua.’
lásd még: valéta , valuta
orvosi gyermekbénulás
orvosi bénulás, +hűdés, +szélhűdés
átvitt értelemben bénultság, tehetetlenség, cselekvésképtelenség
tudományos latin paralysis ‘ua.’ ← görög paralüszisz ‘bénultság, tehetetlenség’ ← paralüó ‘kiold, meglazít, elgyengít’: lásd még: para- | lüó ‘elold’
lásd még: paralysis progressiva
játék téves szín kijátszása vagy más súlyos hiba kártyajátékban, amely a játszmát érvénytelenné teszi
német Renonce ← francia renonce ‘ua.’ ← renoncer ‘lemond, eláll, téves színt játszik ki’, lásd még: renunciál
történelem gyalogos katona (16–17. század)
történelem magyar országházi teremőr
megyei vagy városi hajdú
cseh drabant , német Trabant ‘testőr, csatlós’ ← régi hazai német brabant ‘városi katonaság, karhatalom tagja’ ← régi francia brabançon ‘brabanti zsoldos gyalogos’
helyhez köt
határt szab, elszigetel, megfékez (tüzet, járványt)
tudomány (valaminek a) helyét megállapítja
német lokalisieren ← francia localiser ‘ua.’, lásd még: lokális