Idegenszótár

biotóp jelentése

  • biológia élőhely, élettér
  • német Biotop ‘ua.’: lásd még: bio- | görög toposz ‘hely’

További hasznos idegen szavak

intifáda

  • politika a palesztinai arabok felkelése az izraeli megszállás ellen
  • arab, ‘lázadás’, tkp. ‘lerázás’ (ti. az idegen igáé)

concertante

kiejtése: koncsertante
  • zene egyenrangú szólamokat játszó hangszerek, ill. hangszercsoportok számára írt (zenemű, főleg kisebb szimfónia)
  • olasz, ‘ua.’ ← concertare ‘verseng’, lásd még: koncert
A biotóp és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

appetitus

predilekció

  • előszeretet, kedvelés
  • középkori latin predilecto ‘ua.’: prae- ‘előbb, mindenek előtt’ | dilectio ‘kiválasztás’ ← diligere ‘kiválaszt, szeret’: dis- ‘szét’ | legere ‘választ’

hidropneumatikus

  • műszaki víz- és légnyomással működő
  • német hydropneumatisch ‘ua.’, lásd még: hidro-, pneumatikus

konfúzor

  • fizika áramlástani mérésekre való eszköz, szűkülő keresztmetszetű cső
  • építészet légcsatorna
  • német Konfusor ‘ua.’ ← latin confundere, lásd még: konfundál

hókuszpókusz

  • bűvészmutatványt kísérő tréfás varázsige
  • átvitt értelemben szemfényvesztés, bűvészkedés
  • német Hokuspokus ← torzított latin hocus-pocus ‘ua.’ ← (?) hoc est corpus (meum) ‘ez az (én) testem’ (a kenyér átváltoztatásának "varázsigéje" a misében)

radioaktivitás

  • fizika egyes kémiai elemek atommagjainak különféle sugarak kibocsátásával járó bomlása, átalakulása
  • német Radioaktivität ‘ua.’, lásd még: radio-, aktivitás

presszúra

  • orvosi nyomás, nyomkodás
  • tudományos latin pressura ‘ua.’ ← premere, pressum ‘nyom’

difiletikus

  • biológia két őstől, őscsoporttól való (leszármazás)
  • tudományos latin diphyleticus ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | phülé ‘törzs, nemzetség’

grafoszkóp

  • műszaki írásvetítő
  • angol graphoscope ‘ua.’: görög graphé ‘írás’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’

krianesztézia

  • orvosi a hidegérzékelés hiánya
  • tudományos latin cryanaesthesia ‘ua.’: görög krüosz ‘fagy’ | lásd még: anesztézia

szupranaturalizmus

  • vallás hit a természetfelettiben, amely csak kinyilatkoztatás révén ismerhető meg
  • tudományos latin supranaturalismus ‘ua.’, lásd még: szupra-, naturális, -izmus

bodicsek

  • sport testtel való ütközés jégkorongjátékban
  • angol body check ‘testtel (való) akadályozás’: body ‘test’ | check ‘feltart’, eredetileg ‘sakk’ ← francia échec ‘ua.’, lásd még: sakk

akatalázia

  • orvosi a kataláz nevű enzim veleszületett hiánya
  • tudományos latin acatalasia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: kataláz

penzionátus

  • nyugalmazott, nyugdíjas
  • újkori latin pensionatus ‘ua.’, lásd még: penzionál

kondi

  • bizalmas testi erőnlét
  • a kondíció becéző alakja