tachi- jelentése
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a gyorsasággal kapcsolatos, gyors-
görög takhüsz ‘gyors’
További hasznos idegen szavak
biológia anyagcsere
tudományos latin metabolia ‘ua.’ ← görög metabolia ‘csere, eladás’ ← metaballó ‘átvet, kicserél’, lásd még: metabola
A tachi- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hatalom, felhatalmazás, hatáskör
francia pouvoir ‘hatalom’ ← pouvoir ‘képes valamire’ ← népi latin potere ‘ua.’ ← latin posse ‘tud, bír’
sport japán harcművészetekben használatos szamuráj kard
japán, ‘ua.’
orvosi terméketlenség, meddőség
tudományos latin infertilitas ‘ua.’, lásd még: infertilis
túlfűtött, lelkesült, szenvedélyes, elragadtatott
szertelen, hibbant, kótyagos
+ magasztos
német exaltiert ← francia exalté ‘ua.’ ← középkori latin exaltare, exaltatum ‘felemel, felmagasztal’: ex- ‘ki’ | altus ‘magas’
művészet fémes fényű vöröses, színjátszó kerámiamáz
görög éósz ‘hajnal’ | -in terméknévképző (a pécsi Zsolnay-gyár márkaneve)
lásd még: eocén , eolit , eozoikum
vallás lélekvándorlás
tudományos latin metempsychosis ← görög metempszükhószisz ‘ua.’ ← metempszükhoó ‘lelket más testbe juttat’: meta ‘át’ | en ‘bele’ | pszükhé ‘lélek’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
kiejtése: rikszdag
politika a dán kétkamarás országgyűlés
dán, ‘ua.’: rig ‘ország’ | dag ‘ülés, gyűlés’ (a német Reichstag ‘birodalmi gyűlés, országgyűlés’ mintájára, lásd még: ott)
víztároló medence, fürdőmedence
német Bassin ← francia bassin kiejtése: baszen ‘ua.’ ← késő latin bachinus ‘ua.’ ← ?
+ kincstári tulajdon
jogtudomány elkobzott és a kincstárra szálló tulajdon, birtok
latin fiscalitas ‘ua.’, lásd még: fiskális
nemiség, nemi élet, nemi aktus
angol sex ‘ua.’, tkp. ‘biológiai nem’ ← francia sexe ← ‘ua.’, lásd még: szexus
utánzás, modellálás (berendezéssel)
latin simulatio ‘ua.’, lásd még: szimulál
vallás az egyházi himnuszokkal foglalkozó tudományág
tudományos latin hymnologia ‘ua.’, lásd még: himnusz , -lógia