kripto- jelentése

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) fedett, rejtett, titkos
görög krüptosz ‘fedett, rejtett’ ← krüptó ‘elrejt, betakar’

További hasznos idegen szavak

hemoptoé

orvosi vérköpés
tudományos latin haemoptoe ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | ptüó ‘köp’

arzenit

kémia az arzénessav sója
angol arsenite ‘ua.’, lásd még: arzén

A kripto- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

réma

nyelvtan a mondat új közlendőt tartalmazó része
görög rhéma ‘mondás, szólás’ ← eirétó ‘mondta’ ← eiró ‘mond’

inklúzum

+ melléklet
latin inclusum ‘ua.’, lásd még: inkludál

nordikus

tudomány északi (emberfajta)
tudományos latin nordicus ← germán (ném, skand) nord ‘észak’

lunátikus

holdkóros, alvajáró
latin lunaticus ‘ua.’, eredetileg ‘bolond, a holdtól elbolondított’ ← luna ‘hold’

color map

kiejtése: kolor mep

számítástechnika színtérkép
angol, ‘ua.’: amerikai angol, latin color ‘szín’ | map ‘térkép’, lásd még: mappa

piů

kiejtése: pjú

zene egy megadott tempó fokozását előíró jelzés, pl. piů mosso
olasz, ← latin középfok plus ‘több’, lásd még: plusz

enunciáció

kihirdetés, kinyilvánítás
latin enuntiatio ‘ua.’, lásd még: enunciál

adverbium

nyelvtan határozószó
latin, ‘ua.’, tkp. ‘igemelléklet’: ad- ‘hozzá, mellé’ | verbum ‘szó, ige’

parkett vagy parketta

keményfa lapokból mintásan összerakott padló
szórakozóhelyen tánctér: ~táncos
német Parkett ← francia kicsinyítő képzős parquet ‘ua.’, eredetileg ‘a bírák számára elkerített hely a törvényszéken’, majd ‘ennek díszes padlóburkolata’ ← parc ‘park’, eredetileg ‘körülzárt hely’, lásd még: park

antialkoholista

alkoholellenes, bornemissza, absztinens
az alkoholizmus ellen fellépő személy
lásd még: anti-, alkoholista

sottis

textilipar skótkockás (szövet)
német Schottisch ‘skót’ ← angol Scottish, eredetileg Scots ‘ua.’, lásd még: skót

huius anni

kiejtése: hujusz anni

hivatalos ez évben
latin birtokos eset, ‘ennek az évnek az… (ilyen és ilyen napján)’: hic ‘ez’ | annus ‘év’