kripto- jelentése

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) fedett, rejtett, titkos
  • görög krüptosz ‘fedett, rejtett’ ← krüptó ‘elrejt, betakar’

További hasznos idegen szavak

barbizoniak

  • művészet a szabadtéri, természethű tájfestésben élenjáró francia művészek csoportja a 19. század közepén
  • a Párizs közeli Barbizon községről, ahol művésztelepük volt

mobilitás

  • mozgékonyság
  • szociológia az egyén mozgástere, mozgási lehetősége a társadalmi szintek, életpályák között
  • közgazdaságtan fizetőképesség
  • latin mobilitas ‘mozgathatóság’, lásd még: mobilis
A kripto- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kraftausdruck

kiejtése: kraftauszdruk
  • vaskos kifejezés, trágárság
  • német, ‘ua.’: Kraft ‘erő’ | Ausdruck ‘kifejezés’: aus ‘ki’ | drücken ‘nyom’

diplococcus

kiejtése: diplokokkusz
  • biológia párokban előforduló gömb alakú baktérium
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög diploosz ‘kétszeres’ ← diploó ‘megkettőz’ | lásd még: kokkusz

germanizál

  • elnémetesít
  • német germanisieren ‘ua.’, lásd még: germán

episzkopátus

  • vallás püspökség, a püspök egyházmegyéje
  • vallás a püspök hivatala, méltósága
  • középkori latin episcopatus ‘ua.’, lásd még: episzkopális
  • lásd még: episzkóp

inkapacitás

  • képtelenség (valaminek végrehajtására)
  • angol incapacity ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: kapacitás

prostituál

  • lealjasít, züllésbe taszít (nőt)
  • átvitt értelemben anyagi vagy társadalmi előnyökért elvei feladására, rossz ügy kiszolgálására késztet
  • kiárusít, meggyaláz
  • latin prostituere, prostitutum ‘nyilvánosan kiállít, áruba bocsát’: pro- ‘elé’ | statuere ‘állít’ ← stare ‘áll’

demobilizál

  • katonai leszerel, lefegyverez
  • német demobilisierenfrancia démobiliser ‘ua.’: dé(s)-latin dis- ‘el, félre’ | lásd még: mobilizál

morpho-

heroika

  • + gyógyszerészet erős, drasztikus hatású gyógyszer
  • tudományos latin (medicina) heroica ‘erős (gyógyszer)’, lásd még: heroikus

ametrikus

  • aránytalan, egyenlőtlen
  • német ametrisch ‘ua.’, lásd még: ametria

dervis

  • mohamedán kolduló szerzetes
  • angol dervishtörök derviş ‘ua.’ ← perzsa dárvís ‘koldus’, tkp. ‘ajtókat felkereső’

kónusz

  • geometria kúpfelület
  • műszaki kúp alakú szerszám, tárgy
  • latin conusgörög kónosz ‘kúp’
  • lásd még: konoid

embléma

  • jelvény, címer, ismertetőjel
  • jelképes díszítmény
  • rajzos védjegy
  • latin emblema ‘ua.’ ← görög embléma ‘domborműves vagy berakásos fémmunka, mozaik’ ← emballó ‘bedob, rávet, beleilleszt’: en ‘bele’ | balló ‘dob’

retusőr

  • retusálást végző szakember
  • német Retuscheurfrancia retoucheur ‘ua.’, lásd még: retusál

bajor

  • néprajz főnév egy délnémet tartomány, a korábbi Bajorország lakója, eredetileg a bój néven is ismert kelta népcsoport tagja, mely a mai Csehország területéről telepedett át
  • melléknév e népre, tartományra vonatkozó
  • német Bayer ‘bajor ember’ ← kelta baer ‘bój’, tkp. ‘félelmes’, lásd még: bohém