kripto- jelentése
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) fedett, rejtett, titkos
görög krüptosz ‘fedett, rejtett’ ← krüptó ‘elrejt, betakar’
További hasznos idegen szavak
régiesség, archaikus jelleg
német Archaismus ← francia archaďsme ‘ua.’, lásd még: archaikus
biológia az anyagcsere köztiterméke, minden anyag, amely részt vesz az anyagcserébentudományos latin , ‘ua.’: görög metabolé ‘változás, csere’, lásd még: metabola | -it (vegyületre utaló toldalék)
A kripto- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
anatómia gégefőtudományos latin epiglottis ‘ua.’, tkp. ‘a nyelv mögötti’: görög epi- ‘rajta, mögött’ | glótta, glóssza ‘nyelv’lásd még: glossza , glosszéma
történelem ókori közép-itáliai nép, voltaképp közép-itáliai törzsek laza szövetsége, amely a szabin nép részét alkottalatin kicsinyítő képzős Sabelli ‘ua.’ ← Sabini , lásd még: szabin
ásványtan vulkanikus eredetű kemény, szürke kőzetnémet Basalt ‘ua.’ ← latin basaltes , eredetileg basanites ‘próbakő’ ← görög Baszanitész (lithosz) ‘básáni (kő)’ ← Básán , kelet-palesztínai hegyes vidék
kiejtése: kondukator
történelem vezér, nemzetvezető, a román Ceauşescu pártdiktátor önmagának adományozott címeromán , ‘ua.’ ← a conduce ‘vezet’, lásd még: condottiere
töröl az anyakönyvből
+ oktatás iskolából kizár, kicsap (ti. az iskolai anyakönyvből töröl)
újkori latin exmatriculare ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | lásd még: matrikula
szeszély, rigolya, bogár
ausztriai német Kaprize ‘szeszély, hóbort’ ← francia caprice ‘ua.’ ← olasz capriccio ‘szeszély, kötetlen formájú zenemű’, eredetileg ‘borzongás, felborzolódás’: VAGY capo ← latin caput ‘fej’ | riccio ‘fürtös, bodros’ ← latin ericius ‘sündisznó’, VAGY eredetileg ‘szeszélyes ugrándozás’ ← capro ‘bakkecske’ ← latin caper, capri ‘ua.’lásd még: kabriolet , kapriol
néprajz a sémi népekhez tartozó, e népek egyikével kapcsolatos, rá jellemzőzsidó
német Semit ‘ua.’ ← Szem vagy Sém , Noé fia a Bibliában, a zsidók és több rokon nép ősatyja
orvosi műtéti (pl. beavatkozás)katonai hadműveletigyakorlatias, gyors, hatékony, határozott
angol, német operativ ‘ua.’, lásd még: operál
vallás világi, nem egyházi, avatatlantiszteletlen, kegyeletsértő
köznapi, közönséges
német profan ‘ua.’ ← latin profanus ‘fel nem szentelt, (istentiszteletbe, kultuszba) be nem avatott’, tkp. ‘a szentélyen kívül rekedt’: pro- ‘előtt, kívül’ | fanum ‘szentély’ ← fas ‘isteni törvény’
nemes borszőlőfajta
ebből érlelt erős, zamatos fehér bor
régi francia froumenté ‘ua.’ ← froment ‘búza’ ← latin frumentum ‘gabona’ ← frui ‘hasznát veszi, élvezi’ (a ~ fürtjeit régebben búzaszalmán töppesztették préselés előtt, hogy mustja édesebb legyen)
lásd még: frugális
történelem rézkor, rézkőkor, az újabb kőkor legkésőbbi szakaszatudományos latin aeneolithicum ‘ua.’: latin aeneus ‘rézből való’ | görög lithosz ‘kő’
