gáláns jelentése

  • lovagias, udvarias, előzékeny
  • udvarló, bókoló
  • szerelmes, szerelmi (esemény, kaland)
  • nagyvonalú, bőkezű
  • francia galant ‘udvarias, szerelmes, szerető’ ← ófrancia galer ‘vigad, szórakozik’, lásd még: gála

További hasznos idegen szavak

kordon

  • terület elzárására kifeszített kötél
  • karhatalmi személyek sorfala ugyenezen célra
  • francia nagyító képzős cordon ‘ua.’ ← corde ‘kötél, húr’, lásd még: korda

flancol

  • bizalmas nagyzol, hivalkodik, cifrálkodik, rázza a rongyot
  • lásd még: flanc
A gáláns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

diárium

  • napló
  • iskolai füzet
  • latin diarium ‘ua.’ ← diarius ‘napi, naponkénti’ ← dies ‘nap’

salagvárda

  • menlevél, oltalomlevél
  • a salva guardia régi magyar változata

graváló

  • jogtudomány terhelő, súlyosbító (körülmény)
  • latin gravare ‘súlyosbít, nehezít’ ← gravis ‘súlyos, nehéz’

monoszóma

  • genetika olyan diploid sejt vagy szervezet, amely az egyik kronoszómapárból csak egyetlen kromoszómát tartalmaz
  • tudományos latin monosoma ‘ua.’, lásd még: mono-, szóma

jovialiter

  • + kedélyesen, nyájasan
  • újkori latin iovialiter ‘ua.’, lásd még: joviális

bibliokrácia

  • politika olyan uralmi rendszer, ahol egy szent könyv (a Biblia vagy a Korán) a jog és a törvénykezés alapja
  • a demokrácia és hasonló szavak mintájára, lásd még: biblio-

blasztomera

  • biológia a megtermékenyített pete barázdálódása
  • angol blastomere ‘ua.’: lásd még: blaszto- | görög merosz ‘rész’

rádiótelegráf

camptodactylia

kiejtése: kamptodaktilia
  • orvosi hajlott, begörbült ujjakkal járó ízületi betegség
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög kamptó ‘hajlít’ | daktülosz ‘ujj’

diglosszia

  • nyelvtan egy adott nyelv két erősen eltérő változatának funkcionálisan elkülönült használata (egyiké a köznapi érintkezésben, a másiké nagy nyilvánosság előtt, tudományos szinten stb.)
  • tudományos latin diglossia ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | glóssza ‘nyelv’

konstitúció

  • orvosi alkat, testalkat, felépítés
  • lélektan alaptermészet, lelki alkat
  • + jogtudomány alkotmány, alaptörvény, céhszabályzat
  • latin constitutio ‘elrendezés, alkat’, lásd még: konstituál

hegemonizmus

  • törekvés más népek, országok feletti uralomra
  • újkori latin hegemonismus ‘ua.’, lásd még: hegemónia, -izmus

presszúra

  • orvosi nyomás, nyomkodás
  • tudományos latin pressura ‘ua.’ ← premere, pressum ‘nyom’

skrofulózis

  • orvosi görvélykór, a nyaki nyirokmirigyek kóros megduzzadása
  • tudományos latin scrofulosis ‘ua.’: lásd még: skrofula | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)