fregatt jelentése
hajózás tengeralattjárók elleni harcra való cirkálófélehajózás + háromárbocos vitorlás hadihajónémet Fregate ← francia frégate ← olasz fregata ‘ua.’ ← ?
További hasznos idegen szavak
kiejtése: taljatelle
konyhaművészet vékonyra metélt olasz tésztaolasz kicsinyítő képzős többes szám , ‘ua.’ ← (pasta) tagliata ‘vágott, metélt (tészta)’ ← tagliare ‘vág’ ← népi latin taliare ‘gallyaz’ ← latin talea ‘gally’
művészet ökörfejdísz, marhafej- és virágfüzér-motívumokból komponált ókori eredetű díszítősor szentélyek és oltárok frízeingörög , ‘ua.’: bu(sz) ‘ökör’ | kranion ‘koponya’
A fregatt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közvetít
középkori latin intermediare ‘ua.’ ← késő latin intermedius ‘közbülső, középen fekvő’: inter- ‘között, közé’ | medium ‘közép’
zene elektromos rezgéseket zenei hangokká átalakító (hangszer)német elektrophon ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög phóné ‘hang’
ihlet, sugallat
sejtelem, sejtés, jóslat
latin divinatio ‘ua.’ ← divinare, divinatum ‘jövendöl’ ← divinus ‘isteni, istentől ihletett, jóstehetségű’ ← divus ‘isteni’ ← deus ‘isten’
jogtudomány bűntény ismeretlen tetteséről a szemtanúk beszámolója alapján részletekből összeállított arcképlásd még: fantom
kereskedelem szavatossági vagy kártalanítási nyilatkozatangol , ‘ua.’ ← francia indemnité ← latin indemnitas , lásd ott
kémia zöldessárga színű, szúrós szagú gáz, halogénelemnémet Chlor ← tudományos latin chlorum ‘ua.’ ← görög khlórosz ‘zöld, zöldessárga’
lyukacsos, apró nyílásokkal teli
német porös ← francia poreux ‘ua.’, lásd még: pórus
katonai légi vagy vízi úton az ellenség hátországába bevetett mozgékony katonai egységfrancia descente ‘leszállás, partraszállás, támadás’ ← descendre ‘leszáll, leereszkedik’ ← latin descendere ‘ua.’: de- ‘le’ | scandere ‘hág, lép’lásd még: deszcendens
néprajz főnév az Andokban élő indián nép, az egykori inka birodalom uralkodó népee nép nyelve
melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatosspanyol quechua ‘ua.’
kiejtése: stácvizit
rövid tisztelgő látogatás az illem megkívánta alkalmakkor
német , ‘ua.’: (im besten) Staat ‘a legjobb ruhájában, kiöltözve’ ← Staat ‘állam, állapot’ ← latin status ‘ua.’ ← stare ‘áll’ | lásd még: vizit
matematika másodfokú egyenlet megoldóképletében a gyökjel alatti kifejezésátvitt értelemben meghatározó, döntő (tényező, elem, körülmény)tudományos latin discriminans ‘ua.’, lásd még: diszkriminál
kiejtése: fisszúra
orvosi hasadék, repedéstudományos latin , ‘ua.’ ← findere, fissum ‘hasít’
