lemberdzsek jelentése

divat csípőig érő, felül zárt kiskabátféle
amerikai angol lumber-jack(et) ‘favágókabát’: lumber ‘kitermelt fa’ | jacket lásd még: zsakett

További hasznos idegen szavak

penicilus

tollkés, zsebkés, bicska
latin kicsinyítő képzős penicillus ‘ecset’ ← kicsinyítő képzős peniculus ‘pamacs’ ← penis ‘farok’ (a magyar szó fenti értelme bonyolult úton jött létre:‘ecset’ ← ‘íróecset’ ← ‘írótoll’ ← ‘írótoll (lúdtoll) hegyezéséhez, vágásához való zsebkés’ ← ‘zsebkés’)

ionemisszió

ionok kilépése gázba vagy vákuumba
lásd még: ion, emisszió

A lemberdzsek és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nonkonformista

főnév vallás azok megjelölése, akik az anglikán egyház 1662-ben kötelezőnek nyilvánított nézeteit elutasították, és valamely szabadegyházhoz csatlakoztak
a fennálló társadalmi szabályokat vagy az uralkodó nézeteket elutasító személy
melléknév elvtelen alkalmazkodásra nem hajlandó, saját normáihoz ragaszkodó
angol nonconformist ‘ua.’, lásd még: nonkonformizmus

klepszidra

ókori vízióra, amely az időt egy tartályból kicsöpögő víz fogyásával méri
görög klepszüdra ‘ua.’, tkp. ‘vízlopó’: kleptó ‘lop’ | hüdór, hüdrosz ‘víz’

pantalgia

orvosi az egész testre kiterjedő fájdalom
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: panto- | görög algeó ‘fájdalmat érez’

cortina

lásd még: kortina

szvetter

öltözködés kötött mellény, ujjas
angol sweater ‘ua.’, tkp. ‘izzasztó’ ← sweat ‘izzad, izzaszt’

cam-

lásd még: kam-

lexika

nyelvtan szókészlet, szókincs
tudományos latin lexica (scientia) ‘szó(tudomány)’ ← görög lexikosz ‘a szóval kapcsolatos’ ← lexisz, tkp. leg-szisz ‘beszéd, szó’ ← legó ‘beszél’
lásd még: lexéma, lexikon, logaritmus, logika, logion, logisztika, logo-, logosz

retikulum

állattan recésgyomor, pacal, egyes kérődzők összetett gyomrának egy darabja
latin kicsinyítő képzős reticulum ‘ua.’, tkp. ‘hálócska’ ← rete ‘háló’
lásd még: retiárius, retina

hidrokopter

repülés vízre leszállni és onnan felszállni képes helikopter
lásd még: hidro-, (heli)kopter

Paracletus

lásd még: Paraklétosz

optimális

a (lehető) legjobb, a legkedvezőbb
újkori latin optimalis ‘ua.’ ← latin optimus, lásd még: optimum

majordómusz

történelem háznagy, udvarnagy
középkori latin maior domus ‘a ház elöljárója’, lásd még: major | domus ‘ház’

stilizál

stílust csiszolgat
növényi vagy állati formákat, tárgyakat leegyszerűsítve, lényegükre redukálva ábrázol
bizalmas enyhít, szépít
német stilisieren ‘ua.’, lásd még: stílus

anópia

orvosi a szem hiánya vagy csökevényes, látásra alkalmatlan volta
tudományos latin anopia ‘ua.’: an- ‘nem’ | ópsz, óposz ‘szem, tekintet’