formalizál jelentése
tudomány lényegi összefüggéseket szabatosan, képletekbe sűrítve meghatároz, leírformálissá tesz, formákba szorít
német formalisieren ‘ua.’, lásd még: formális
További hasznos idegen szavak
megmagyaráz, kifejt
latin explanare ‘ua.’, tkp. ‘kisimít, ellapít’: ex- ‘ki, el’ | planus ‘sík, lapos’
orvosi mozgásszervi s más betegségek kezelése elektromos ingerekkeltudományos latin faradisatio ‘ua.’ ← Michael Faraday angol fizikus nevéből
A formalizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika (valamely anyag bizonyos sugárzás hatására) halvány zöldessárga fényt bocsát kinémet fluoreszieren ← tudományos latin fluorescere ‘fluor módjára viselkedik’, lásd még: fluor lásd még: fluidum
(hivatali) működés, tevékenység
tisztség, állás, beosztás
szerep, hatáskör, feladatkör
+ párttisztség
biológia egy szerv élettani működésezene egy hangnak vagy akkordnak a viszonya az adott hagnemhezmatematika függvénylatin functio ‘ua.’ ← fungi, functus ‘eljár, végez, tisztséget visel’
kiejtése: arsz poétika
irodalom a költői alkotás mesterségbeli követelményeit és műhelytitkait összefoglaló tankölteményirodalom, művészet író vagy művész alkotói hitvallásának megfogalmazásalatin , ‘a költői mesterség’ (Horatius ilyen tárgyú verses episztolájának a címe): ars ‘mesterség, művészet’ | poeticus ‘költői’, lásd még: poéta
kereskedelem , bizalmas készpénznémet bares Geld ‘ua.’: bar ‘csupasz, csupa’ | Geld ‘pénz’
filozófia főnév Immanuel Kant német bölcselő eszméinek híve, vallójamelléknév Kant filozófiai eszméin alapulóújkori latin Kantianus ‘ua.’lásd még: kantizmus
nyelvtan önálló hangsúly nélküli nyelvi elem, amely a következő elemhez simul (magyarban pl. a névelő)tudományos latin procliticus ‘ua.’, tkp. ‘előre dőlő’: pro- ‘előre’ | klitosz ‘lejtő’ ← klinó ‘hajlik’
kiejtése: bambos
tivornya
francia , ‘ua.’ ← Bamboche (tkp. Pieter van Laar) holland festőről, aki szívesen festett mezőn mulatozó parasztokat
ókori görög hosszmérték, a hüvelyk megfelelője, 1,9 cm
görög , ‘ua.’, tkp. ‘ujj’
orvosi kiadható, kiadandó (recepten)kereskedelem elküldendő, továbbítandólatin fsz, ‘hajtassék végre, adassék ki’, lásd még: expediál
vallás egyházi zsinatvallás a legfőbb görögkeleti egyházi hatóságlatin synodus ← görög szünodosz ‘népgyűlés, összejövetel, csillagok együttállása’: szün- ‘össze, együvé’ | hodosz ‘út’lásd még: zsinat
orvosi betegségek megállapítása a sejtszerkezet vagy a kromoszómák vizsgálata alapjánlásd még: cito- , diagnosztika
kiejtése: dekretália
vallás pápai leiratok, ügyleveleklatin többes szám semlegesnemű , ‘dekrétummal kapcsolatos dolgok’ ← decretalis ‘dekrétum jellegű’, lásd még: dekrétum
