fritt jelentése

  • műszaki üveg, fém, porcelán porának keverékéből készült mázszerű anyag, amelyet az olvadáspont közeléig hevítenek
  • német Fritte ‘ua.’ ← olasz fritta ‘megsütött (anyag)’ ← friggere, fritto ‘olajban süt’ ← latin frigere, frictum ‘aszal, pörköl’

További hasznos idegen szavak

anagramma

  • nyelvtan egy szó betűinek átcsoportosításával nyert új szó vagy szavak (pl. Adél – Léda, Rókus – kórus)
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘átírás, újraírás’: görög, ana- ‘fel, újra, át’ | gramma, tkp. graph-ma ‘írás, betű’ ← graphó ‘ír’

allegorizál

  • jelképesen ábrázol
  • példáz, megképez
  • német allegorisierenfrancia allégoriser ‘ua.’, lásd még: allegória
A fritt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hematorrea

  • orvosi bőséges vérzés, vérömlés
  • tudományos latin haematorrhoea ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög rhoé ‘folyás’ ← rheó ‘folyik’

autark

  • közgazdaságtan önellátó, gazdaságilag önálló
  • német autark, lásd még: autarkia

fatalista

  • a fatalizmus vallója, híve
  • német Fatalist, francia fataliste ‘ua.’, lásd még: fatalizmus

iridektómia

  • orvosi a szivárványhártya (részleges) eltávolítása műtéti úton
  • tudományos latin iridectomia ‘ua.’: lásd még: írisz | görög ektomé ‘kimetszés’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’

pompes funčbres

kiejtése: pomp fünebr
  • gyászpompa
  • francia többes szám ‘ua.’: pompelatin pompa ‘felvonulás, díszmenet, fény, dísz’ ← görög pompé ‘ua.’ | funčbrelatin funebris ‘temetési’ ← funus, funeris ‘temetés’

kniff

  • bizalmas trükk, fogás, fortély
  • német Kniff ‘ua.’ ← kneifen ‘megcsíp’

odontoplasztika

  • orvosi fogszabályozás
  • német Odontoplastik ‘ua.’, lásd még: odonto-, plasztika

karmazsin

  • élénkpiros szín
  • német Karmesinolasz carmesino ‘ua.’ ← arab kirmiz ‘bíbortetű’
  • lásd még: kármin

kontesztáció

  • tiltakozás, szembeszegülés, lázadás, lázongás
  • + bizonyítás, tanúsítás
  • latin contestatio ‘ua.’, lásd még: kontesztál

servus servorum Dei

kiejtése: szervusz szervórum dei
  • vallás Isten szolgáinak szolgája, a pápa alázatot hirdető önmegnevezése
  • latin, ‘ua.’: servus ‘szolga’ | Deus ‘Isten’

higiéné vagy higiénia

  • orvosi egészségügy
  • orvosi az egészség megőrzéséhez szükséges tisztaság, ennek követelményei
  • latin hygiene ‘ua.’ ← görög Hügieia (az egészség védnöke, Aszklépiosz gyógyistenség lánya)