fritt jelentése
műszaki üveg, fém, porcelán porának keverékéből készült mázszerű anyag, amelyet az olvadáspont közeléig hevíteneknémet Fritte ‘ua.’ ← olasz fritta ‘megsütött (anyag)’ ← friggere, fritto ‘olajban süt’ ← latin frigere, frictum ‘aszal, pörköl’
További hasznos idegen szavak
irodalom ellen-utópia, amely egy képzeletbeli, időben és térben távol eső társadalom rajzával a jelen ferdeségeit szatirizálja (mint Swift Gulliver e), vagy jelen tendenciák jövőbeli veszélyeire figyelmeztetangol dystopia, dystopy ‘ua.’: görög düsz- ‘téves, hibás’ | toposz ‘hely’
tornác
latin ambitus ‘körüljárás’, lásd még: ambíció
A fritt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tartós, folytonos
összefüggő, szakadatlan, megszakítatlan
latin continuus ‘ua.’ ← continere, continui ‘fenntart, összetart, visszatart’, lásd még: kontinens
ásványtan kőzetalkotó, kékes színű, oszlopos kristályokban előforduló kőzetásványnémet Glaukophan ‘ua.’: görög glaukosz ‘kékes’ | phanosz ‘fényes, csillogó’ ← phainó ‘látszik’
lélektan külső tárgynak vagy személynek beépülése az énbe a mélylélektan elmélete szerintlélektan a külvilág elvárásai és értékelése alapján kialakult énkép a személy tudatábantudományos latin introiectio ‘ua.’, tkp. ‘bevetítés’: intro- ‘bele’ | iacere, iactum ‘dob, vet’lásd még: injekció
orvosi páros végtagok kényszeres együttmozgásatudományos latin synkinesis ‘ua.’: görög szün- ‘össze, együtt’ | lásd még: kinézis
orvosi más fajú egyedből átültetett szövetlásd még: hetero- , graft1
kiejtése: robusztó
zene erőteljesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← latin robustus , lásd még: robusztus
üzér, nyerészkedő
német Spekulant ‘ua.’, lásd még: spekulál
növénytan a szappangyökérben található glikozid, amelynek oldata szappan módjára habzikangol saponin ‘ua.’: késő latin sapo, saponis ‘szappan’ ← germán (pl. angol soap , német Seife ‘ua.’) | -in (vegyületre utaló toldalék)
értelmetlenség, képtelenség, lehetetlenség
irodalom képtelenségek halmozása által mulattató (írásmű)angol nonsense ‘ua.’: non- ‘nem’ | sense ‘értelem’ ← francia sens ‘ua.’ ← latin sensus ‘érzék, érzéklet, értelem’ ← sentire, sensum ‘érez’lásd még: szenzor
vallás Isten megszólítása egyes evangéliumi szövegrészletekbenvallás papok megszólítása a görögkeleti egyházbanarámi, ‘atya, atyám’
+ jogtudomány érvénytelenít
elerőtlenít
német invalidieren ‘ua.’, lásd még: invalid
orvosi az izmok petyhüdtsége, az izomtónus hiányatudományos latin amyotonia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | müsz, müosz ‘izom’, tkp. ‘egér’ | tonosz ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít, feszül’
kiejtése: sztante péde
azonnal, tüstént, álltó helyében
latin , ‘ua.’, tkp. ‘lábon állva’: stare ‘áll’ | pes, pedis ‘láb’
