síbol jelentése
bizalmas pénzt, értéktárgyakat külföldre csempész
német schieben ‘ua.’, tkp. ‘lök, csúsztat’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: in eksztrémisz
a halál percében, a végső pillanatban
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | extremus ‘legvégső, legszélső’, lásd még: extrém
A síbol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
divat férfiruha, öltöny
bizalmas ruha, cucc, gönc
német Anzug ‘felöltő’: an- ‘fel, rá’ | Zug ‘húzás, huzat, vonat’ ← ziehen, zog ‘húz’
orvosi fájdalmas nyelés
tudományos latin odynophagia ‘ua.’: görög odüné ‘fájdalom’ | phagein ‘eszik’
értelmetlenség, képtelenség, lehetetlenség
irodalom képtelenségek halmozása által mulattató (írásmű)
angol nonsense ‘ua.’: non- ‘nem’ | sense ‘értelem’ ← francia sens ‘ua.’ ← latin sensus ‘érzék, érzéklet, értelem’ ← sentire, sensum ‘érez’
lásd még: szenzor
súlyosbít, nehezít
latin aggravare, aggravatum , tkp. ad-gravare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | gravis ‘nehéz’
kémia oxigén felvétele valamely vegyület által
fémfelület bevonódása oxidréteggel
német Oxydation ← francia oxydation ‘ua.’, lásd még: oxidál
irodalom helytévesztés, valamely helyszín leírásába keveredett téves, hiteltelen vagy oda nem illő elemek
irodalom ilyen elemek tudatos használata komikus vagy mesei hatás kedvéért (pl. a "János vitéz"-ben: ‘Franciaországgal India határos’)
tudományos latin anatopismus ‘ua.’: ana - ‘el, vissza, félre’ | toposz ‘hely’
kiejtése: fanksn kí
számítástechnika funkcióbillentyű
angol , ‘ua.’, lásd még: funkció | key ‘kulcs, billentyű’
konyhaművészet tejszínhabbal töltött csokoládés fánk
német Indianer ‘indián’
orvosi félrebeszélés, zavaros lelkiállapot
tudományos latin aphrosyne ‘ua.’ ← görög aphroszüné ‘esztelenség’: a- ‘nem’ | phroneó ‘eszénél van’
beletörődés, lemondás
középkori latin resignatio ‘ua.’ ← késő latin resignare, resignatum ‘felad, lemond’, eredetileg ‘felbont, eltöröl’: re- ‘vissza’ | signare ‘megpecsétel’
(bíboros megszólításában) eminenciás uram!
lásd még: eminencia
növénytan virágnád, rózsanád
latin canna ‘ua.’, eredetileg ‘nád’
lásd még: kánon
felavatás, felszentelés, beiktatás
latin inauguratio ‘ua.’, lásd még: inaugurál