síbol jelentése
bizalmas pénzt, értéktárgyakat külföldre csempésznémet schieben ‘ua.’, tkp. ‘lök, csúsztat’
További hasznos idegen szavak
történelem az erdélyi fejedelemség törvénygyűjteménye, 17. századhazai latin többes szám approbatae (constitutiones) ‘megerősített (végzések)’ ← approbatus ‘jóváhagyott’, lásd még: approbál
orvosi a méhlepény kialakulásanövénytan a magkezdemények elhelyezkedése a termőbentudományos latin placentatio ‘ua.’, lásd még: placenta
A síbol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: hidrargírum
kémia a higany kémiai nevelatin , ‘ua.’, tkp. ‘vízezüst’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | argürosz ‘ezüst’
kitüntetés, érem, érdemérem
késő latin med(i)alia ‘fél értékű pénz, fél dínár’ ← latin medius ‘középső, fél’
lásd még: médium
néprajz észak-afrikai berber népcsoporttörténelem észak-afrikai arab és berber hódító nép, amely a 8. században az Ibériai-félsziget jelentős részét megszállta, és évszázadokig hatalmában tartottanémet Mohr ← középkori latin Morus ← latin Maurus ‘északnyugat-afrikai berber, Mauretania tartomány lakója’
+ címke
történelem az udvari szertartások rendjea társasági illemszabályok rendszere
német Etikett ‘címke’, Etikette ‘szertartásrend’ ← francia étiquette ‘címke, cédula, szertartásrend’ ← ófrancia estiquier ‘felragaszt, kitűz’ ← holland stikken ‘felszúr, kitűz’ (az udvari szertartás rendjét cédulára írva tűzték ki)lásd még: tikett
geológia a földkéreg jelenkori mozgásaival foglalkozó tudományáglásd még: geo- , kinetika
orvosi vesemetszés, veseműtéttudományos latin nephrotomia ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | tomé ‘metszés’ | temnó ‘vág, metsz’
fizika elektron- vagy ionsugár eltérítése vagy fókuszálása elektromágneses mezőkkelfizika ilyen elven működő berendezésfizika az ilyen vizsgálat tudományos elméletelásd még: elektron1 , optika
villamosság elektromos feszültség hatására koherens fényt kibocsátó diódalásd még: lézer , dióda
nyelvtan a spanyol nyelvre jellemző kifejezésmód, nyelvi sajátságnyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegébentudományos latin hispanismus ‘ua.’: latin többes szám Hispani ‘az Ibériai-félsziget ókori lakói, részben a mai spanyolok ősei’ | lásd még: -izmus
művészet színezet, színezés, színhatásművészet jellemző színhasználatzene hangszín, hangárnyalatnémet Kolorit ← olasz colorito ‘ua.’ ← latin color ‘szín’
közgazdaságtan valamely pénznemnek vagy egyes címleteinek kivonása a forgalombólközgazdaságtan valamely értékmérő, pl. az arany kiiktatása a pénzügyi rendszerbőlangol demonetisation ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | moneta ‘pénzérme’, lásd még: monetáris
kér, kérlel, esedezik
latin instare ‘szorongat, sürgetve kér’, tkp. ‘mellette áll’: in- ‘benne, mellette’ | stare ‘áll’
