alkohol jelentése
kémia cukor erjedésekor keletkező gyúlékony folyadék, szesz, borszeszkémia hidroxilgyököt tartalmazó, nyílt szénláncú szerves vegyülettudományos latin alcohol (vini) ‘(bor)párlat’ ← arab al-kohl ‘az antimonitpor’ (amely szárazon szublimálható, azaz lepárolható vegyület)
További hasznos idegen szavak
kereskedelem töröl (könyvelési tételt), felbont (ügyletet)német stornieren ← olasz stornare ‘ua.’, lásd még: stornó
orvostanhallgató
latin medicus ‘orvos’ ← mederi ‘gyógyít’
A alkohol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas iddogál, iszogatközépkori latin pitissare ‘bort kóstol (és kiköpi)’ ← latin pytissare ← görög hangutánó szó pütidzó ‘köp’
kereskedelem korlátoz, megszoríthatárt szab
német limitieren ← francia limiter ‘ua.’, lásd még: limit
irodalom egyetlen sorból álló vers, egysoros versnémet Monostichon ‘ua.’: lásd még: mono- | görög sztikhosz ‘verssor’
irodalom mássalhangzó megkettőzése versben a mérték kedvéért, pl. illyen-amollyan (Petőfinél)görög diplasziaszmosz ‘megkétszerezés’: diplasziosz ‘kétszeres’ | -azmus (az -izmus változata)
nyelvtan újító, nyelvújító, az új jelenségeket helyeslő nyelvészmagyar , ‘ua.’, lásd még: neológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kémia nehezen oldódó, oldószert nem abszorbeálóangol lyophob ‘ua.’: görög lüó ‘felold’ | phobeó ‘irtózik’
geológia a nehézségi erő helyszíntől függő változásainak műszeres méréseangol gravimetry ‘ua.’, lásd még: graviméter
kiejtése: fíldvörk
szociológia terepmunka, interjúk révén való adatgyűjtésangol , ‘ua.’: field ‘mező, föld, terep’ | work ‘munka’
orvosi nyílt harapás, a két fogsor rágófelszínének hiányos érintkezésetudományos latin nonocclusio ‘ua.’: non ‘nem’ | lásd még: okklúzió
csillagászat szabályosan viselkedő pulzáló változó csillagtudományos latin cepheida ‘ua.’: Delta Cephei , a Cepheus csillagkép csillaga, a típus névadója ← görög Képheusz , mitikus aithióp király, Androméda atyja | -id -’szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
ásványtan egy ásvány eltérő formákban való kristályosodásatudományos latin polytypia ‘ua.’, lásd még: poli- , típus
kiejtése: konszekventer
következésképpen, ennélfogva, tehát
latin , ‘ua.’, lásd még: konzekvens
lelki megrázkódtatás, csapás, ijedség
orvosi idegsokkorvosi áramütéssel kiváltott epilepsziás roham elmebetegségek kezelésérenémet Schock ← francia choc ‘ua.’ ← choquer ‘megráz’ ← alnémet schokken ‘ua.’
kiejtése: parafrénia
orvosi enyhébb fokú hasadásos elmebajtudományos latin , ‘ua.’: lásd még: para- | görög phrén ‘elme’
