fázis jelentése
csillagászat égitest fényváltozásainak egy szakasza
fizika egy (kör)folyamat valamelyik szakasza, állomása
fizika az anyag lehetséges halmazállapotainak vagy más fizikai állapotainak egyike
villamosság többfázisú váltóáramú vezeték egyik ága
latin phasis ‘égitestek fényváltozásainak egy szakasza’ ← görög phaszisz ‘ua.’ ← phainomai ‘látszik, megjelenik’
lásd még: fantázia
További hasznos idegen szavak
vakbuzgó
német bigott ‘ua.’ ← francia bigot ‘szenteskedő’ ← (?) angol bi God, by God ‘Istenemre’
referenciával kapcsolatos
angol referencial ‘ua.’, lásd még: referencia
A fázis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szenvedéllyel űzött tevékenység
kedvtelés, időtöltés, szórakozás
német Passion ← francia passion ‘szenvedély, indulat, kedvtelés’ ← latin passio ‘szenvedés’ ← pati, passus ‘szenved, tűr’
lásd még: passió
irodalom gallego vagy portugál sajkadal, bárkadal
portugál (cançăo) marinha ‘tengeri (dal)’ ← latin marinus ‘tengeri’ ← mare ‘tenger’
lásd még: mare
fizika lassulás, sebességcsökkentés
tudományos latin deceleratio ‘ua.’ ← decelerare, deceleratum ‘lassít’: de- ‘el, nem’ | celer ‘gyors’
nőcsábász, szoknyavadász, szoknyabolond, híres nőhódító
a spanyol Don Juan kiejtése: don huan lovagról, középkori eredetű monda nőhódító alakjáról, Calderón és Moličre drámájának, Mozart operájának hőséről: Don , lásd még: don | Juan ← latin Johannes ‘János’
építészet tízoszlopos főhomlokzatú ókori görög templom vagy építmény
görög , ‘ua.’: deka ‘tíz’ | sztülosz ‘oszlop’
politika szabotálás magasabb bérek vagy politikai követelések kikényszerítésére, megszálló idegen hatalom gyengítésére
német Sabotage ← francia sabotage ‘ua.’, lásd még: szabotál
vallás keresztény szentek életírója
magyar , ‘ua.’, lásd még: hagiográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
választékos, ízléses
szellemes, könnyed, finom
nagyvonalú
nagyvilági
latin elegans, elegantis ‘választékos’ ← eligere ‘kiválaszt’: e(x)- ‘ki’ | legere ‘olvas, gyűjt, választ’
lásd még: elektor , elit
zene többszólamú (ének, zene)
német polyphon ‘ua.’: lásd még: poli- | görög phóné ‘hang’
orvosi az ergográffal nyert görbe
angol ergogram ‘ua.’: görög ergon ‘munka’ | lásd még: -gram(ma)
kémia szerkezetükben egymáshoz közel álló vegyületek különválasztása színezési módszerekkel
angol chromatography ‘ua.’, lásd még: kromato- , -gráfia
jogtudomány a hatályos jog szerint, a már megalkotott jogszabály alapján
latin , ‘ua.’: lex, legis ‘törvény’ | ferre, latum ‘hoz’
területi, körzeti, tájegységi
késő latin regionalis ‘ua.’, lásd még: régió