lautverschiebung jelentése
kiejtése: lautfersíbung
nyelvtan a mássalhangzók jelentős részét érintő, szabályos körfolyamatot mutató eltolódás a germán nyelvekben a többi indoeurópai nyelvhez, illetve a felnémetben a többi germán nyelvhez képest (pl. latin b,d,g ← germán p,t,k)
német Lautverschiebung ‘hangeltolódás’: Laut ‘beszédhang’| verschieben ‘eltol, félretol’
lásd még: síbol
További hasznos idegen szavak
kiejtése: langdojl
nyelvtan az észak-franciaországi nyelvjárások középkori elnevezése
francia , ‘ua.’, tkp. ‘az oďl nyelve’ (mert ezt használták ‘igen’ jelentésben): lásd még: langue | oďl , mai francia oui ‘igen’ ← latin hoc ille ‘ez az’
növénytan párta
latin kicsinyítő képzős corolla ‘koszorúcska’ ← corona ‘koszorú, korona’
A lautverschiebung és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hév, szenvedély, emelkedettség
szónokiasság, dagály, fellengzősség
görög pathosz ‘szenvedés, indulat, szenvedély’ ← paszkhó ‘elvisel, elszenved’
lásd még: patergia , patetikus , pato-
irodalom nagy feltűnést keltett bűntények szenzációsan tálalt gyűjteménye
F. G. Pitaval francia ügyvédről, aki ilyen gyűjteményt adott ki a 18. században
orvosi sárgaságot kiváltó
tudományos latin icterogen ‘ua.’: lásd még: icterus | görög gennaó ‘nemz, létrehoz’
tréfás, gúnyos öreg cigány (régen megszólításként is)
cigány megszólító eset , ‘ua.’ ← dad ‘apa, papa’
bizalmas szorongós vizsgázó, feleléskor izguló diák
német bizalmas Druckmeister ‘ua.’, tkp. ‘a szorongás mestere’, lásd még: drukk , majszter
érdekcsoport, érdekszövetség, klikk
német Koterie ← francia coterie ‘ua.’ ← cote ‘hozzájárulás, tagdíj’ ← latin quota , lásd még: kvóta
kiejtése: rejzemarsal
útimarsall, gazdag vagy rangos személy utazását szervező, őt az útján kísérő alkalmazott
német Reisemarschall ‘ua.’: Reise ‘utazás’ | lásd még: marsall
melléknév ápolatlan, lompos, pongyola
gyatra, gondatlan, összecsapott, hevenyészett (munka)
főnév + hanyagság, rendetlenség
német Schlendrian ‘hanyag ténykedés, ráérős munkavégzés’ ← schlendern ‘ődöng, ténfereg’
építészet szabálytalan alakú kőtömbökből, kötőanyag nélkül épített fal
német Zyklopenmauer ‘ua.’: lásd még: küklopsz | német Mauer ‘fal’ (Tirünsz városának falait a mondák szerint hét küklopsz építette fel ilyen kövekből)
műszaki igen nagy fordulatszámú laboratóriumi centrifuga
lásd még: szuper- , centrifuga
jogtudomány kúriai, kúriához tartozó
átvitt értelemben hivatalos, hivatali
stilisztika latinos szerkezetű, cikornyás, körmondatos (fogalmazás)
latin curialis ‘ua.’, lásd még: kúria
állattan Indonéziában és Ausztráliában őshonos nagy termetű papagájféle
német Kakadu ← holland kaktoe ‘ua.’ ← maláj hangutánó szó kakatua
művészet festette (a művész kézjegye mellett, festmények alsó sarkán, rövidítve is: pinx, px, pxt
latin , ‘ua.’ ← pingere, pixi, pictum (később pinxi, pinctum is) ‘fest’
lásd még: pingál