extrahál jelentése
orvosi kihúz, eltávolítmatematika kivonkémia oldószerrel kivon, kivonatot készítlatin extrahere, extractum ‘ua.’: ex- ‘ki’ | trahere ‘húz’lásd még: pertraktál , trakta , traktátus , traktor , traktus
További hasznos idegen szavak
orvosi a kiegyenlítődés zavara a szív működésébentudományos latin decompensatio ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: kompenzáció
kiejtése: kokszális
anatómia, orvosi a csípővel kapcsolatostudományos latin , ‘ua.’ ← coxa ‘csípő(ízület)’
A extrahál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a temetkezéssel kapcsolatos
gyászos, gyász-
késő latin , eredetileg funebris ‘ua.’ ← funus, funeris ‘temetés’
jogtudomány igazolás, tanúsítás, tanúsítványlatin attestatio ‘ua.’, lásd még: attesztál
kiejtése: basszó kontinuó
zene számozott basszus, gererálbasszus, a szólóhangszer vagy énekes szólamát alátámasztó orgona- vagy csembalókíséretolasz , ‘ua.’, tkp. ‘folytonos basszus’, lásd még: basszus , kontinuus
melléknév nyelvtan a kiejtés szerinti (írásmód)főnév nyelvtan a hangtan tudósatudomány német phonetisch, Phonetiker ‘ua.’, lásd még: fonetika
növénytan gyümölcstantudományos latin carpologia ‘ua.’: görög karposz ‘gyümölcs’ | lásd még: -lógia
mértéktelen, féktelen, zabolátlan
latin immoderans, immoderantis , tkp. in-moderans ‘szertelen, túlzott’: in- ‘nem’ | moderari ‘mérsékel, korlátoz’ ← modus ‘mód, mérték’
csillagászat hirtelen és nagymértékű fényerő-növekedés egy égitestnélangol flare ‘fellobbanás’ ← (?) skandináv (pl. norvég flare ‘lángol’)
nyelvtan vessző, ékezetlatin comma ‘ua.’ ← görög komma , tkp. kop-ma ‘veret (pénzen)’ ← koptó ‘üt, ver’
építészet oszlopfőfőváros
német Kapitale ‘ua.’ ← latin capitalis ‘fő, legfőbb’lásd még: kapitális1
kiejtése: ceterisz paribusz
tudomány, kereskedelem egyébként azonos feltételek között, vagyis ha minden más körülményt változatlannak tekintünklatin , ‘egyebek azonosak lévén’: ceterus ‘más, egyéb’ | par, paris ‘egyenlő, páros, pár-’
vallás püspöksüvegtörténelem perzsa és más ókori keleti uralkodók csúcsos fejékegörög , ‘fejszalag, diadém’
nagy fénytörésű, lencsék gyártásához használt ólomtartalmú üveg
német Flintglas ← angol flint-glass ‘ua.’, tkp. ‘kovaüveg’: lásd még: flint | glass ‘üveg’
katonai (továbbszolgáló tiszthelyettes) kilép a hadi szolgálatbólnémet exkapitulieren ‘ua.’: latin ex- ‘ki, el’ | lásd még: kapitulál
stilisztika szóalakzat, azonos szó vagy szókapcsolat ismétlődése több mondat vagy tagmondat elejénlatin, görög anaphora ‘ua.’: görög ana - ‘újra, vissza’ | pheró ‘hoz, visz’
