insectum jelentése
kiejtése: inszektum
állattan rovar
latin (animale) insectum tkp. ‘bemetszett, rovátkolt (állat)’: in- ‘be’ | secare, sectum ‘metsz’
lásd még: reszekál , szekáns , szektor
További hasznos idegen szavak
elcsépelt, lapos, közönséges, közhelyes
német, francia banal ‘ua.’, eredetileg ‘közös, közönséges, mindennapos (mint a földesúri birtokon élők közös használatára szolgáló létesítmények, malom, pékség stb.)’ ← ófrancia ban ‘hűbérúr törvénykezési területe’ ← frank ban ‘hűbérúr hadba szólító parancsa vagy tiltása’
lásd még: bandita
diákotthon, tanulóotthon
+ papnevelde
német Internat ‘ua.’ ← latin internus ‘belső’ ← intra ‘belül’
A insectum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szemfényvesztő, bűvész
francia escamoteur ‘ua.’ ← escamoter ← spanyol escamotear ‘eltüntet’ ← escamar ‘gyanút kelt’, tkp. ‘pikkelyez (halat)’ ← escama ← latin squama ‘pikkely’
orvosi a főütőér tájékának fájdalma
tudományos latin , ‘ua.’: aorta ‘főütőér’ ← görög aorté ‘tarisznya’ | algeó ‘fájdalmat érez’
fizika a katóddal kapcsolatos
német kathodisch ‘ua.’, lásd még: katód
óriási, roppant nagy, nagyszabású, nagy horderejű
nagyszerű, remek, pompás
újkori latin latin colossalis ‘ua.’, lásd még: kolosszus
tudomány a román vagy újlatin nyelvekkel és irodalmakkal foglalkozó tudomány
német Romanistik ‘ua.’, lásd még: román2
alaposan, behatóan
fokozott figyelemmel
mezőgazdaság belterjesen
újkori latin intensive ‘ua.’, lásd még: intenzív
vallás szakadár, eretnek
tudományos latin schismaticus ‘ua.’, lásd még: szkizma
orvosi , bizalmas kómába esik
lásd még: kóma1
biológia egyféle, mindig azonos táplálékon élő állat
német Monophag ‘ua.’, lásd még: monofágia
pártfogó, támogató, védnök, műpártoló
G. Cilnius Maecenas római államférfiról, aki Horatiust, Vergiliust s a kor több kitűnő költőjét támogatta
szleng cigaretta, cigi
bajor-osztrák stauben ‘dohányzik’ ← német Staub ‘por, hamu’
vallás napimádás
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: helio- | görög latreia ‘szolgálat az oltárnál’
kiejtése: röliűr monasztik
művészet középkori szíjbordás kódexkötési eljárás
francia , ‘ua.’: relieure ‘kötés’ ← relier ‘beköt’: re- ‘újra’ | lier ← latin ligare ‘köt’ | monastique ← latin monasticus ‘szerzetesi’, lásd még: monasztikus
kiejtése: ooforektomia
orvosi petefészek-eltávolítás
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: oophorum | görög ektomé ‘kimetszés’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
szőrtelenít
német epilieren ← francia épiler ‘ua.’: é- ← latin e(x)- ‘ki’ | pilus ‘szőr’