traktátus jelentése

  • tudomány értekezés, tanulmány
  • latin tractatus ‘ua.’, lásd még: traktál

További hasznos idegen szavak

penta-

  • (összetételek előtagjaként) öt
  • görög penta- (csak összetételekben) ← pente ‘öt’

intervenció

  • politika, katonai fegyveres beavatkozás más állam belügyeibe
  • + közbenjárás, közbelépés
  • latin interventio ‘ua.’, lásd még: interveniál
A traktátus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mikrokefál

  • orvosi az átlagosnál jóval kisebb agytérfogatú, általában gyengeelméjű (személy)
  • német mikrokephal ‘ua.’, lásd még: mikrokefália

immediátus

  • + közvetlen
  • hivatalos a fejedelemtől vagy a legfőbb kormányhatóságtól közvetlenül érkező (parancs)
  • késő latin immediatus ‘ua.’: in- ‘nem’ | mediatus ‘közbeeső’ ← mediare ‘közbenjár, középen van’ ← medius ‘közép’

lioszol

  • kémia kolloid diszperz rendszer, amelyben mind a diszperz rész, mind a diszperziós közeg folyékony
  • német Lyosol ‘ua.’: görög lüó ‘felold’ | lásd még: szol

ect-

palatum

  • anatómia szájpadlás
  • latin, ‘ua.’, eredetileg ‘nyitott száj’ ← palam ‘nyíltan, nyilvánosan’

dialogizál

  • párbeszédes alakban ír meg
  • párbeszédes formára ültet át
  • német dialogisieren ‘ua.’, lásd még: dialógus

humanitárius

  • emberbaráti, az emberi szenvedéseket enyhítő, nyomorenyhítő
  • francia humanitaire ‘ua.’, lásd még: humanitás

bendzsó

  • zene hathúrú pengetős hangszer
  • amerikai angol banjo ‘ua.’: VAGY ← spanyol bandurria ‘mandolinszerű hangszer’ ← olasz pandoragörög pandura ‘háromhúrú pengetős hangszer’, VAGY ← bantu mbanza ‘húros hangszer’
  • lásd még: bandura, mandolin

lektórium

  • építészet korábbi felolvasó emelvényből kialakult szentélyrekesztő fal középkori templomokban
  • középkori latin lectorium ‘ua.’, tkp. ‘felolvasóhely’ ← legere, lectum ‘olvas’
  • lásd még: legenda

lemberdzsek

  • divat csípőig érő, felül zárt kiskabátféle
  • amerikai angol lumber-jack(et) ‘favágókabát’: lumber ‘kitermelt fa’ | jacket lásd még: zsakett

boccale

kiejtése: bokkále
  • régi olasz olaj- és borűrmérték, 0,7–1,8 liter
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘fajanszkancsó’ ← latin baucalis ‘borhűtő cserépedény’ ← görög baukalisz ‘ua.’ ← ?
  • lásd még: bokály