traktátus jelentése
tudomány értekezés, tanulmánylatin tractatus ‘ua.’, lásd még: traktál
További hasznos idegen szavak
lehangolt
lelkiállapota miatt a maximális teljesítményt nyújtani képtelen
lásd még: indiszponál
kiejtése: detasé
zene szaggatva, széles vonóhúzásokkal (adandó elő)francia , ‘ua.’ ← détacher ‘leválaszt, elold’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | frank stakon ‘cövek, karó’ (ang stake ‘ua.’)
A traktátus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia az enzimek hatását gátló vagy megszüntető anyagtudományos latin destructor ‘ua.’, lásd még: destruál
katonai megszáll, elfoglal (idegen területet)latin occupare, occupatum , tkp. ob-cupare ‘megszáll, elfoglal’: ob- ‘mellé’ | capere ‘fog, vesz, ragad’lásd még: kapacitás
egy időben történő
egyenlő sebességű, együtt futó
tudomány az egyidejű, egyszerre létező jelenségekre kiterjedő (vizsgálat, kutatás)német synchron ← francia synchrone ‘ua.’: görög szün- ‘együtt’ | khronosz ‘idő’
kiejtése: defi
kihívás
francia , ‘ua.’ ← ófrancia desfier ‘visszavonja hűségét, elpártol’ ← késő latin diffidare , tkp. dis-fidare ‘ua.’: latin dis- ‘el’ | fides ‘hűség, tisztesség’
orvosi ízületi gyulladáslatin arthritis ‘ua.’: görög arthron ‘tag, ízület’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
geológia az a folyamat, amelynek során a földtörténeti korok élőlényei kövületté váltaktudományos latin fossilisatio ‘ua.’, lásd még: fosszilis
sajtó újságíró, hírlapíró, közírónémet Publizist ← francia publiciste ‘ua.’, lásd még: publicitás
matematika ókori görög számolótábla (amelyet finom porral hintettek be, hogy írni lehessen rá)építészet oszlopfő vagy pillérfő felső, négyzetes vagy kerek záróelemelatin abacus ← görög abaksz, abakosz ‘szavazatszámláló tábla, deszkalap ‘ ← (?) héber abhák ‘por’
zene az aleatoria alapján szerkesztett (zenemű)német aleatorisch ‘ua.’, lásd még: aleatorius
történelem előkelő, vagyonos görög az oszmán birodalom nagy városaiban, főleg Isztambulbanújkori latin phanariota ← újgörög fanariotisz ‘ua.’ ← Fanar (ma Fener ) ‘főleg görögök lakta isztambuli városrész’
orvosi sérvképződéstudományos latin herniatio ‘ua.’, lásd még: hernia
értelmetlen varázsszó, varázsige (főleg bűvészmutatványok kíséretében)
talizmán, melyre ezt a szót vésték több irányból való azonos olvasattal
latin ‘ua.’, az abraxas változata
