Idegenszótár

szekáns jelentése

  • geometria derékszögű háromszögben az átfogó és a szög melletti befogó aránya
  • német Sekans ← latin secans ‘ua.’, tkp. ‘szelő’ ← secare ‘vág, szel, metsz’
  • lásd még: szegmens, szekció, szektor, szigillum, szignó

További hasznos idegen szavak

image processing

kiejtése: imidzs proszeszing
  • számítástechnika álló vagy mozgó képsorok elektronikus feldolgozása, módosítása
  • angol, ‘ua.’: ang, francia image ← latin imago ‘kép’ | process ‘folyamat, feldolgozás’, lásd még: processzus

szomnolens

  • orvosi kóros álmosságban szenvedő
  • német, francia somnolent ← latin somnolentus ‘ua.’ ← somnus ‘álom’ (a ~ forma téves latinosítás eredménye a patent←pátens hamis analógiájára, a latinban ui. nincs *somnolere ige)
A szekáns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

plutonikus

  • geológia vulkanikus eredetű, megmerevedett mélységi (kőzet)
  • angol plutonic ‘ua.’, lásd még: pluton

konvertita

  • vallás más vallásról áttért személy, újhitű
  • német Konvertit ← angol convertite ‘ua.’, lásd még: konvertál

riksdag

kiejtése: ríkszdág
  • a svéd országgyűlés
  • svéd, ‘ua.’: rik ‘ország’ | dag ‘nap, ülés, gyűlés’ (a német Reichstag ‘birodalmi gyűlés, országgyűlés’ mintájára, lásd még: ott)

ornitológia

  • állattan madártan, a madarakkal foglalkozó tudományág
  • tudományos latin ornithologia ‘ua.’, lásd még: ornito-, -lógia

idiofon

  • nyelvtan szótagismétléssel vagy a szótő ismételgetésével keletkezett hangfestő szó (főleg a délkelet-ázsiai és afrikai nyelvekben, pl. beriberi, hula-hula)
  • zene olyan hangszer, amelynek hangadása saját anyagának rugalmasságán alapul (ilyenek az ütőhangszerek)
  • német idiophon ‘ua.’: görög idiosz ‘külön, saját’ | phóné ‘hang’

mikropaleontológia

  • biológia a mikroszkopikus méretű élőlények kövületeit vizsgáló résztudomány
  • lásd még: mikro-, paleontológia

modifikátor

  • tudomány módosító tényező vagy anyag
  • tudományos latin modificator ‘ua.’, lásd még: modifikál

konzumál

  • fogyaszt
  • használ, felhasznál
  • német konsumieren ← latin consumere ‘használ, elfogyaszt’: con- ‘össze’ | sumere ‘vesz, fog, magához vesz’

rozsólis

  • növényi anyagokkal ízesített likőr
  • újkori latin ros solis ‘a nap harmata’: ros ‘harmat’ | sol ‘nap’

kataplektikus

  • orvosi ijedség miatt való megdermedéssel kapcsolatos
  • orvosi ilyen múló rohamban szenvedő (beteg)
  • tudományos latin cataplecticus ‘ua.’ ← görög katapléktikosz ‘megdöbbentő, riasztó’ ← kataplésszó, tkp. kataplék-szó ‘megrémít’: kata- ‘le’ | plésszó ‘üt’

relaxáció

  • fellazulás, kikapcsolódás
  • lélektan elernyedés, a feszültség oldása, oldódása
  • angol relaxation ‘ua.’, lásd még: relaxál

megapolisz

stáció