traktus jelentése
építészet épületrész, épületszárny
táj, vidék
latin tractus ‘kiterjedés, fekvés’ ← trahere, tractum ‘húz’
lásd még: traktál
További hasznos idegen szavak
geológia a Föld belső hőjével kapcsolatos, abból eredő
német geothermisch ‘ua.’, lásd még: geotermika
orvosi túlérzékenység, a szervezet fokozott, rendellenes reagálása külső hatásokra, főleg ételekre, vegyi anyagokra
átvitt értelemben erős ellenszenv, irtózás, ingerült ellenérzés
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög allérgeia ‘eltérő működés’: allé ‘másképp’ | ergon ‘cselekvés, ténykedés’ ← ergadzomai ‘dolgozik’
A traktus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem tanácsház, a bulé ülésterme az ókori görög városokban
görög , ‘ua.’: lásd még: bulé | -térion (tevékenység színhelyére utaló görög toldalék)
összefoglaló, összegző jellegű
angol recapitulative ‘ua.’, lásd még: rekapitulál
nyelvtan szótagot önállóan nem alkotó (hang)
német asyllabisch ‘ua.’: görög a - ‘nem’ | lásd még: szillabikus
filozófia a mindenséget, az életet a részek magasabb rendű egységének tekintő (felfogás)
orvosi a beteg testi és lelki funkcióit egységként látó, a konkrét betegség okait az egész szervezet összefüggésrendszerében kereső (orvosi szemlélet)
angol holistic ‘ua.’, lásd még: holizmus
vallás feleltető hitoktatás
tudományos latin catechesis ‘ua.’ ← görög katékhészisz ‘oktatás’ lásd még: katekizmus
vallás katolikus hitbuzgalmi egylet, kongregáció tagja
magyar , szabálytalan képzés egy nem létező latin *congreganus alakból, lásd még: kongregáció
bizalmas fizet, leszurkolja a pénzt
német blechen ‘ua.’ ← Blech ‘bádog, pléh’, argó ‘pénz’
magyar pléh
szemlélődik, elmélkedik
töpreng, tanakodik, tépelődik, fontolgat
latin meditari, meditatus ‘elmélkedik, készül valamire’
növénytan az apomixis olyan esete, amikor a csíra az ellenlábas sejtek valamelyikéből fejlődik ki
tudományos latin apogamia ‘ua.’: apo- ‘el’ | gamosz ‘házasság, nemzés’
lásd még: bigámia , gaméta , monogám
orvosi morfium élvezete mint kábítószer-függőség
német Morphinismus ‘ua.’, lásd még: morfin , -izmus
vegyész, a vegyészet tudósa
magyar , lásd még: kémia (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
zene újgörög népi pengetős hangszer a lantfélék családjából
újgörög , ‘ua.’ ← ?
kiejtése: … páce
jogtudomány békés úton, egyetértésben
latin , ‘jó békében’: in ‘-ban’ | bonus ‘jó’ | pax, pacis ‘béke’