traktus jelentése
építészet épületrész, épületszárny
táj, vidék
latin tractus ‘kiterjedés, fekvés’ ← trahere, tractum ‘húz’
lásd még: traktál
További hasznos idegen szavak
megvilágít, tisztáz
latin elucidare ‘ua.’: e(x)- ‘ki, fel’ | lucidus ’tiszta, világos’ ← lux, lucis ‘fény’
lásd még: lucidus
A traktus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politika (országgyűlés) nemzetközi egyezményt jóváhagy, becikkelyez
középkori latin ratificare, ratificatum ‘jóváhagy’: ratus ‘kiszámított, helybenhagyott, érvényes’ ← reri, ratum ‘számít, vél’ | facere ‘tesz valamivé’
lásd még: ráció
jogtudomány fellebbezés, folyamodás
panasztétel
hivatkozás, utalás
latin recursus ‘ua.’, tkp. ‘visszatérés’, lásd még: rekurrál
vonzó, megnyerő, csinos, tetszetős
német attraktiv ← francia attractif ‘ua.’, lásd még: attrakció
történelem a pasa által kormányzott tartomány, közigazgatási egység a hűbéri Törökországban
török paşal ˇk ‘ua.’, lásd még: pasa
kiemelkedő, kimagasló
tekintélyes, nagynevű, ünnepelt
latin prominens, prominentis ‘ua.’ ← prominere ‘kinyúlik, kimagaslik’: pro- ‘előre, fel’ | eminere ‘kiáll’, lásd még: eminens
orvosi érzékelési zavar, egyszeri ingernek mint többszörösnek az érzékelése
tudományos latin polyesthesia ‘ua.’: lásd még: poli- | görög aiszthészisz ‘érzékelés’ ← aiszthanomai ‘érzékel’
ásványtan a kvarchoz megtévesztésig hasonló, üvegfényű kristályokat alkotó berilliumszilikát
német Phenakit ‘ua.’: görög phenax ‘csaló, szélhámos’
kiejtése: perigasztritisz
orvosi a gyomrot borító hashártya gyulladása
tudományos latin , ‘ua.’: perigaster ‘hashártya’: lásd még: peri- | görög gasztér ‘gyomor’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
biológia az élőnyek szervezetének és szerveinek felépítésével foglalkozó tudományág
zene általános hangszerismeret
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: organo- , -lógia
orvosi rosszul összeforrt csontot újra eltör
tudományos latin refracturare ‘ua.’: latin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: fraktúra
műszaki lemezek nyújtására, simítására való, egymáson forgó hengerekből álló berendezés
német Kalander ← francia calandre ‘mángorló’ ← holland kalandern ‘csúszkál’
meteorológia az anemométer által észlelt adatokat önműködően feljegyző berendezés
angol anemograph ‘ua.’: görög anemosz ‘szél’ | lásd még: -gráf
nyelvtan azonos hangzású, de eltérő jelentésű és írású (szavak), pl. pontjuk–pontyuk
zene a homofónián alapuló
német homophon ‘ua.’, lásd még: homofónia