exit poll jelentése

  • politika a választási végeredmény előrejelzése a szavazóhelyiségből távozók kikérdezésén alapuló felméréssel
  • angol, ‘ua.’: exit ‘kijárat’, lásd még: exitus | poll ‘kikérdezés, közvélemény-kutatás’, korábban ‘fejenkénti szavazás’, eredetileg ‘fej’

További hasznos idegen szavak

griberli vagy gribedli

  • bájgödör, gödröcske arcon, állon
  • ausztriai német kicsinyítő képzős Grüberl ‘gödröcske’ ← német Grube ‘gödör’ ← graben, grub ‘ás’
  • lásd még: gravíroz, gravure

honorácior

  • + történelem közhivatalt viselő közrendű személy
  • latin középfok honoratior ’tiszteltebb’, itt ‘viszonylag tisztelt, megbecsült’ ← honoratus ’tisztelt, tekintélyes’, lásd még: honorál
A exit poll és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sztereofónia

  • műszaki térhatású hangrögzítés, ill. hangvisszaadás
  • német Stereophonie ‘ua.’: lásd még: sztereo- | görög phóné ‘hang’

diakonátus

  • vallás a diakónusi fokozat
  • vallás a diakónus tiszte, rangja, méltósága
  • latin diaconatus ‘ua.’, lásd még: diakónus

exarchátus

  • történelem a bizánci birodalom itáliai vagy afrikai tartománya
  • vallás görögkeleti egyházmegye
  • latin exarchatus ‘ua.’ ← görög exarkhé ‘külső tartomány’: ex- ‘kívül’ | arkhé ‘uralom, tartomány’
  • lásd még: anarchia, monarchia, tetrarcha

lutri

  • lottó, számsorsjáték (nálunk a 19. század végéig)
  • átvitt értelemben kockázatos, bizonytalan kimenetelű dolog, zsákbamacska
  • német nyelvjárás lutrie, luterinémet Lotterie ‘ua.’, lásd még: lottéria

bukéta

  • virágcsokor, bokréta
  • német Bukettfrancia kicsinyítő képzős bouquet ‘ua.’, tkp. ‘kis erdő’ ← germán (pl. angol bush, német Busch ‘bokor, bozót’)

makákó

  • állattan cerkófmajom, Délkelet-Ázsiában honos, a páviánnal rokon majomfaj
  • portugál macaco ‘ua.’ ← bantu néger

designál

fallikus

  • tudomány fallosszal kapcsolatos, arra utaló
  • lélektan a saját nemi szervekre irányuló érdeklődéssel jellemezhető (fázis a gyermek szexuális fejlődésében Freud tana szerint)
  • tudományos latin phallicus ‘ua.’ ← latin phallus ← ‘hímvessző’, lásd még: fallosz

pizsama

  • kabát- és nadrágrészből álló hálóruha
  • angol pyjama(s) ← hindi pádzsámaperzsa pái-dzsáma ‘ua.’, tkp. ‘láb-öltözet’

muzikális

  • zeneértő, zenekedvelő
  • jó hallású, jó fülű
  • német musikalisch ‘ua.’, lásd még: muzsika

rizotómia

  • orvosi ideggyökér műtéti átmetszése
  • tudományos latin rhizotomia ‘ua.’: görög rhidza ‘gyökér’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’

kapituláció

  • katonai fegyverletétel, megadás
  • átvitt értelemben meghátrálás, behódolás
  • + katonai továbbszolgálat
  • német Kapitulation ‘ua.’, lásd még: kapitulál

didaktikus

  • főnév tudomány az oktatás elméletének tudósa
  • melléknév oktató (szándékú, jellegű), módszeres
  • irodalom szépirodalmi formában ismereteket közlő (vers, eposz, regény)
  • okító, szájbarágó
  • tudományos latin didacticus ‘ua.’ ← görög didaktikosz ‘tanításra hivatott’ ← didaszkó, tkp. didak-szkó ‘oktat’

prosztetikus

  • biológia enzim szerkezetében található nem fehérje jellegű (atomcsoport)
  • tudományos latin prostheticus ‘ua.’, tkp. ‘hozzátett, hozzákapcsolt’, lásd még: prosztézis

berukkol

  • katonai bevonul, angyalbőrbe bújik
  • bajor-osztrák ruckennémet rücken ‘mozdul, indul, vonul’