hiszterektómia jelentése
orvosi a méhnek vagy egy részének műtéti eltávolításatudományos latin hysterectomia ‘ua.’: görög hüszteré ‘anyaméh’, lásd még: hisztéria | ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
További hasznos idegen szavak
gyógyszerészet acetilszalicilsav, fájdalom- és lázcsillapító gyógyszernémet Aspirin ‘ua.’: a(cetil) | spir(sav) ‘szalicilsav’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
építészet keskeny belső válaszfal dróthálóra csapott gipszes malterbólK. Rabitz német építőmesternek, a feltalálónak a nevéből
A hiszterektómia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi kórmegállapítás, kórmeghatározás, kórismetudományos latin diagnosis ‘ua.’ ← görög diagnószisz ‘felismerés, megállapítás’ ← diagnószkó ‘alaposan megvizsgál’: dia- ‘át’ | ← (gi)gnószkó ‘felismer, véleményt alkot’
fáraszt, kimerít
latin fatigare ‘a kimerülésig hajszol’: ólat fatis ‘törés, pusztulás’ | agere ‘hajt, űz’
gratulál, szerencsét kíván
késő latin felicitari, felicitatus ‘szerencsét kíván’ ← latin felix, felicis ‘szerencsés, boldog’
kiejtése: aperszü
észrevétel, megjegyzés
elmesziporka
francia , ‘ua.’ ← apercevoir ‘észrevesz’ ← latin appercipere ‘ua.’, lásd még: appercipiál
kiejtése: ékvó animó
nyugodt lélekkel, megrendülés nélkül
latin , ‘ua.’: aequs ‘egyenlő, egyenletes, nyugodt’ | animus ‘lélek, lelkület’
tudomány egybevet, összevet, összehasonlít (szöveget)nyomdászat a kötéshez összehordott ívek helyes sorrendjét ellenőrzinémet kollationieren ← francia collationner ‘ua.’, lásd még: kolláció
kiejtése: graciózó
zene kecsesen, könnyeden (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← latin gratiosus ‘kecses’ ← gratia ‘kecs, báj’lásd még: grácia
közbeiktat, betold, beilleszt
latin intercalare ‘betold (egy vagy több szökőnapot)’: inter- ‘között, közé’ | calare, calatum ‘szólít’
célszerűség, célirányosság, célra irányulás
angol finality ‘ua.’, lásd még: finális
kémia dekahidronaftalin, tíz szénatomos, kétgyűrűs telített szénhidrogén, fontos szerves oldószernémet röv, ‘ua.’ ← deka(hydronaphta)lin (kémiai név), lásd még: deka- , hidrogén , naftalin
földrajz a trópusok és a mérsékelt égöv között fekvő (öv)lásd még: szub- , tropikus
