kroki jelentése

  • irodalom színes, csattanós karcolat újságban
  • francia croquis ‘vázlat’ ← croquer ‘felvázol’, eredetileg ‘csikorgat, ropogtat’
  • lásd még: krokett1

További hasznos idegen szavak

frézia

  • növénytan csipkevirág, tölcsér alakú, illatos virágokat hozó gumós növény
  • tudományos latin Freesia ← H. Freese német orvos nevéből

bokszermotor

  • műszaki olyan robbanómotor, amelynek egy vagy több pár hengere egymással szemben helyezkedik el
  • angol boxer ‘ami üt’ | lásd még: motor
A kroki és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

spácium

  • köz, térköz, távolság (térben, időben)
  • nyomdászat szóköz, az egyes szavak közti távolság
  • latin szó spatium ‘versenypálya, sétatér, távolság, térköz, időköz’ ← ?

bokszer

1
  • állattan erős, zömök, lapos pofájú kutyafajta, a bulldog változata
  • német Boxer ‘ua.’

eligál

  • kiválaszt, kijelöl
  • latin eligere ‘kiválaszt’, lásd még: elektor
  • lásd még: elit

perfekcionizmus

  • a tökéletesre való törekvés
  • angol perfectionism ‘ua.’, lásd még: perfekció

direktoriális

  • igazgatói, igazgatósági
  • direktóriummal kapcsolatos
  • újkori latin diractorialis ‘ua.’, lásd még: direktórium

femme fatale

kiejtése: fam fatál
  • a végzet asszonya, hideg számításával és erotikus varázsával a férfiakat romlásba sodró nő
  • francia, ‘végzetes nő’: femme latin femina ‘nő’ | fatal latin fatalis, lásd még: fatális

alraune

  • mitológia a germán hitregék hegyi szelleme, kincsek rejtekhelyének ismerője
  • növénytan kétágú mandragóragyökér, az ókor óta szerelmi és termékenységi varázslás eszköze
  • német Alraune ‘ua.’: Alpófelnémet alb ‘lidérces álmokat okozó szellemlény’ | raunen ‘súg, morog’
  • lásd még: alpes

regula

  • előírás, szabályzat
  • vallás szerzetesrend vagy lovagrend életét szabályzó előírások összessége
  • rendszabály, házirend
  • latin regula ‘zsinórmérték, rendszabály’, eredetileg ‘egyenes léc, vonalzó’ ← regere ‘irányít, vezet’
  • lásd még: régió

hallux

  • anatómia nagy lábujj, öregujj
  • latin, ‘ua.’

bombarda

  • katonai középkori kővető gép
  • + mozsárágyú
  • olasz, ‘ua.’ ← bomba ‘ágyúgolyó’, lásd még: bombus

kalifa

  • vallás mohamedán egyházfő s egyben világi uralkodó
  • török kalifa ‘ua.’ ← arab khalífa ‘hátrahagyott, utód’ (ti. Mohamedé) ← khalafa ‘hátul állt, követ, nyomába lép’

magnetoszféra

  • földrajz a Föld körüli övezet, amelyben az elektromosan töltött részecskék a földmágnesség erővonalai mentén mozognak
  • német Magnetosphäre ‘ua.’: lásd még: magneto- | görög szphaira ‘gömb’

antimilitarista

dichotómia

  • kettősség, kettős felosztás
  • logika minden állítás ama tulajdonsága, hogy vagy igaz, vagy hamis
  • növénytan villás elágazás
  • német Dichotomiegörög dikhotomia ‘ua.’, lásd még: dichotóm