digitus jelentése
kiejtése: digitusz
ókori római hosszmérték, a hüvelyk megfelelője, 1,8 cm
latin , ‘ua.’, tkp. ‘ujj’, lásd még: digit
További hasznos idegen szavak
orvosi az ízületek gennyesedésetudományos latin arthropyosis ‘ua.’: görög arthron ‘ízület’ | püon ‘genny’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
1
áttört hímzés, kézimunka
francia (broderie) à jour ‘lyukacsos (hímzés)’ à ← latin ad ‘hoz’ | jour ‘fény, lyuk’, eredetileg ‘nap’ ← latin diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’
A digitus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan hangátvetés, pl. kelyh- (et) ← kehely angol, német metathesis ‘ua.’ ← görög metathészisz ‘áthelyezés, felcserélés’: lásd még: meta- | (ti)thémi ‘helyez’
növénytan ördögcérna, liláspiros virágú sövénycserjetudományos latin , ‘ua.’, eredetileg ‘keresztfonal, szál’
műszaki tágulékonyság, nyújthatóságangol distensibility ‘ua.’, lásd még: disztenzió
jogtudomány az ítélőtáblákat érintő, rájuk tartozólatin tabularis ‘ua.’ ← tabula ‘tábla, asztal’, hazai latin ‘táblabíróság, ítélőtábla’
fiókos, lehajtható lapú bútor, írószekrény
francia (meuble) secrétaire ‘ua.’, tkp. ‘titkári (bútor)’, lásd még: szekretárius
játék a talonból felvett lapok helyébe ugyanannyit tesz visszalásd még: skart
tíznapos időszak
francia décade ‘tíznapos időegység a forradalmi naptárban (1793–1805)’ ← latin decas, decadis ‘tíz valamiből’ ← görög dekasz, dekadosz ‘ua.’ ← deka ‘tíz’
kémia metilcsoportot lehasít egy vegyület molekuláirólmagyar , ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: metil-
vallás kéthomlokú, kétarcú, Janus római isten melléknevelatin , ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | frons ‘homlok’lásd még: front , frontális
kiejtése: kúl dzsesz
zene a dzsessznek a huszadik század derekán jelentkezett intellektuálisabb, dinamikailag visszafogottabb irányzataangol , ‘ua.’, tkp. ‘hűvös dzsessz’: cool ‘hűvös’ | lásd még: dzsessz
kiejtése: grand dám
nagyasszony
előkelő, nagyvilági hölgy
francia , ‘ua.’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | lásd még: dáma
