episzkopális jelentése

  • vallás püspöki
  • vallás (Nagy-Britanniában) püspöki rendszeren alapuló, anglikán
  • latin episcopalis ‘ua.’ ← episcopus ‘püspök’ ← görög episzkoposz ‘ua.’, eredetileg ‘felügyelő, felvigyázó, gondviselő’: epi- ‘rá’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’

További hasznos idegen szavak

széria

  • sor, sorozat
  • német Serie ‘ua.’ ← latin series ‘sor, lánc’ ← serere ‘illeszt, összefűz’
  • lásd még: inzert

caccia

kiejtése: kaccsa
  • irodalom vadászatok, életképszerű jelenetek költői leírása a késő középkorban
  • zene kánonszerű zenei tétel a 14–15. században
  • olasz, ‘ua.’, eredetileg ‘vadászat’ ← cacciare ‘vadászik’ ← késő latin gyakorító captiare ‘elkap, elejt’ ← latin capere, captum ‘fog, vesz’
  • lásd még: chasse
A episzkopális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

naenia

kiejtése: nénia
  • irodalom halottsirató és a halottat dicsőítő ének
  • latin, ‘ua.’ ← ?

eury-

rúna

  • nyelvtan ógermán rovásírás (eredetileg kultikus tárgyú feljegyzésekre)
  • nyelvtan ennek egy-egy betűjele
  • német Rune ‘ua.’ ← gót runa ‘titok, titkos tanácskozás’, eredetileg ‘suttogás’

pitaval

  • irodalom nagy feltűnést keltett bűntények szenzációsan tálalt gyűjteménye
  • F. G. Pitaval francia ügyvédről, aki ilyen gyűjteményt adott ki a 18. században

koaxiális

  • műszaki közös tengelyű, egymástól elszigetelt hengeres vezetőkből álló, árnyékolt (kábel)
  • angol co-axial ‘ua.’: latin co(n)- ‘együtt’ | axis ‘tengely’

murein

  • kémia a baktériumok sejtfalának anyagát alkotó bonyolult polipeptid
  • tudományos latin, ‘ua.’ : latin murus ‘fal’ | -(e)in (vegyületre utaló toldalék)

jolle

  • hajózás egyárbocos kis sportvitorlás
  • német Jolle, ‘ua.’

ampelológus

  • mezőgazdaság a szőlészet elméleti szakembere
  • magyar, lásd még: ampelológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

karaita

  • vallás zsidó vallási irányzat, amely csak az írott tant, a Bibliát fogadja el, de a Talmudot elveti
  • angol Karaite ‘ua.’: héber kárá ‘olvasni’ | -ita (vminek követőjére utaló toldalék)

prototróf

  • biológia minimális tápanyagot tartalmazó közegben is osztódni képes (mikroorganizmus)
  • német prototroph ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’

imperatív

  • + parancsoló
  • szükségszerű, kényszerű, kényszerítő, elkerülhetetlen
  • német imperativfrancia imperatif ‘ua.’, lásd még: imperativus

auster

kiejtése: auszter
  • történelem a déli szél ókori neve
  • a dél mint égtáj
  • latin, ‘ua.’

Decapoda

kiejtése: dekapoda
  • állattan a tízlábú rákok rendje
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög deka ‘tíz’ | pusz, podosz ‘ láb’