szkafander jelentése
űrruha, űrhajósok légmentesen záró, túlnyomásos öltözete
angol scaphander ‘ua.’: görög szkaphé ‘csónak, hajó’ | anér, androsz ‘férfi, ember’
További hasznos idegen szavak
hozzávetés, föltevés
gyanítás, találgatás, vélekedés
irodalom romlott, hiányos szöveg javítása, kiegészítése valószínűsíthető feltevések alapjánlatin coniectura ‘sejtelem, gyanítás, következtetés’ ← conicere, coniectum ‘egybevet, sejt, következtet’: con- ‘össze’ | iacere ‘dob, vet’lásd még: injekció , objektum , trajektória
béke (zsidó köszöntés)
héber , ‘ua.’
A szkafander és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány (utótagként) vmit mérő eszköz: (termo) méter, (higro)méter ‘hőmérő, nedvességmérő’német (Thermo)meter, (Hygro)meter stb. ← francia mčtre ‘ua.’ ← latin metrum ← görög metron ‘mérték, mérőeszköz’ ← metreó ‘mér’
orvosi a szövetek lassú elhalásatudományos latin necrobiosis ‘ua.’: lásd még: nekro- | görög biosz ‘élet’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
felsorolás, részletezés
közelebbi meghatározás
késő latin specificatio ‘ua.’, lásd még: specifikál
kiejtése: hepi end
irodalom szerencsés kimenetel, boldog vég (regény, színmű, film befejezésében)angol happy end(ing) ‘ua.’: happy ‘szerencsés’ ← hap ‘véletlen, szerencse’ | end(ing) ‘vég(ződés)’
takarékoskodik
bizalmas vár, számít (vmire)hazai német sporen ← német sparen ‘takarékoskodik’
szoros, szűk
határozószó szorosan, szűken, épphogy csaknémet , ‘ua.’
nyelvtan a török nyelvcsalád északnyugati ága (kunok, besenyők, kazahok, tatárok, baskírok)néprajz ilyen nyelveken beszélő, mongolid jellegű népek csoportjaorosz, török ‘ua.’ ← arab Kurcsak ‘az Ural, Volga és Don közé eső terület’
tudomány rávezető módszer, olyan gondolati eljárások összessége, amelyek révén új eszmékre, új felismerésre lehet jutninémet Heuristi k ‘ua.’ ← görög heuriszkó ‘rátalál’
kiejtése: ziherhejtszdínszt
történelem kémelhárító szerv a náci Németországbannémet , ‘ua.’: Sicherheit ‘biztonság’ ← sicher ‘biztos’ ← ófelnémet sichur ← latin securus ‘ua.’, lásd még: securitate | Dienst ‘szolgálat’ ← dienen ‘szolgál’
orvosi a koponyatan szakemberemagyar , lásd még: kraniológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
vallás ókori zsidó szekta neve, amelynek tagjai aszketikus közösségekben élteknémet Essene ‘ua.’ ← arámi haszija ‘jámbor, istenfélő’
kiejtése: emajíroz
zománcoz
német emaillieren ← francia émailler ‘ua.’, lásd még: email
zene hathúrú pengetős hangszeramerikai angol banjo ‘ua.’: VAGY ← spanyol bandurria ‘mandolinszerű hangszer’ ← olasz pandora ← görög pandura ‘háromhúrú pengetős hangszer’, VAGY ← bantu mbanza ‘húros hangszer’lásd még: bandura , mandolin
kiejtése: kanszó
irodalom a chanson megnevezése a provanszál lírábanprovanszál , ‘dal’ ← latin cantio ‘ua.’ ← canere, cantum ‘énekel’
jogtudomány törvényesség, jogosság, jogszerűségpolitika párt vagy mozgalom nyilvános tevékenységének lehetőségetudományos latin legalitas ‘ua.’, lásd még: legális
