Idegenszótár

szkafander jelentése

  • űrruha, űrhajósok légmentesen záró, túlnyomásos öltözete
  • angol scaphander ‘ua.’: görög szkaphé ‘csónak, hajó’ | anér, androsz ‘férfi, ember’

További hasznos idegen szavak

főnix

  • mitológia (ókori legenda szerint) csodás egyiptomi madár, amely elöregedvén elégeti magát, és hamvaiból megifjodva támad fel
  • latin Phoenix ‘ua.’: VAGY ← görög Phoinix ‘bíborszínű’, tkp. ‘föníciai’ (ez a festék onnan származott át görög földre) ← Phoinikia ‘Fönícia’, VAGY ← görög phoinix ← egyiptomi benu ‘gémszerű szürke madár, melynek érkezése minden évben a Nílus újjászületését, azaz közelgő áradását jelezte’

etogram

  • állattan a tanulmányozott állat(faj) magatartási, viselkedési formáinak összegezése megfigyelések és kísérletek alapján
  • angol ethogram ‘ua.’: görög éthosz ‘szokás’ | lásd még: -gram
A szkafander és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rombododekaéder

  • geometria tizenkét egybevágó rombusz által határolt mértani test
  • lásd még: rombusz, dodekaéder

intraver

  • számítástechnika egy vállalat vagy intézmény hálózatában a belső érintkezést megkönnyítő egyedi szoftver
  • angol intraware ‘ua.’, lásd még: intra-, (szoft)ver

Fluimucyl

  • gyógyszerészet köhögéscsillapító és nyálkaoldó szirup
  • tudományos latin ‘ua.’: flui(dus) ‘folyékony’ ← fluere ‘folyik’ | mucus ‘nyálka’ | hyle ← görög hülé ‘anyag’

akvarista

  • kedvtelésből akváriumo(ka)t tartó személy
  • német Aquarist ‘ua.’, lásd még: akvárium

karaita

  • vallás zsidó vallási irányzat, amely csak az írott tant, a Bibliát fogadja el, de a Talmudot elveti
  • angol Karaite ‘ua.’: héber kárá ‘olvasni’ | -ita (vminek követőjére utaló toldalék)

antimarxista

  • politika a marxizmussal szemben ellenséges
  • lásd még: anti-, marxista

publikál

  • közöl, közread, kiad, megjelentet
  • német publizieren ← francia publier ‘ua.’ ← latin publicare ‘elkoboz, a közvagyon részévé tesz’, lásd még: publikus

franklinit

  • ásványtan átlátszatlan, fémfényű cink-vasoxid, gyengén mágneses ásvány
  • angol franklinite ‘ua.’: B. Franklin amerikai tudós és politikus nevéből | -it (ásványra utaló toldalék)

farmakológus

  • gyógyszerészet a gyógyszertudomány művelője
  • magyar, lásd még: farmakológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

litofil

  • kémia a földkéregben dúsuló, elsősorban szilikátokban előforduló (vegyi elem)
  • német lithophil ‘ua.’: lásd még: lito- | philó ‘kedvel’

hiperszonikus

  • repülés a hangsebességet legalább ötszörösen meghaladó (sebesség)
  • angol hypersonic ‘ua.’ görög hüper ‘felett, túl’ | angol sonic ‘a hanggal kapcsolatos’ ← latin sonus ‘hang’

pedáns

  • pontos, rendszerető, alapos
  • szőrszálhasogató, aggályoskodó
  • német Pedant ‘ua.’ ← olasz pedante ‘iskolamester, vaskalapos oktató’ ← pedare ‘oktat’ ← késő latin paedare ← görög paideuó ‘oktat, nevel’ ← paisz, paidosz ‘fiú, gyermek’
  • lásd még: paideia

inherencia

  • valaminek az inherens volta
  • latin inhaerentia ‘ua.’, lásd még: inherens

polidipszia

  • orvosi olthatatlan szomjúság
  • tudományos latin polydipsia ‘ua.’: lásd még: poli- | görög dipsza ‘szomjúság’

karbonári