nacionális jelentése
nemzeti, országos
+ hazafias
újkori latin nationalis ← francia national ‘ua.’ ← latin natio, nationis ‘születés, törzs, nemzet’, lásd még: náció
További hasznos idegen szavak
kiejtése: mazsőr
zene dúr hangneműfrancia , ‘ua.’ ← latin középfok maior ‘nagyobb’ ← magnus ‘nagy’ (a dúr skála első három hangja nagy tercet alkot)lásd még: magnitúdó
A nacionális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi az éghajlati tényezőket felhasználó gyógyeljárástudományos latin meteorotherapia ‘ua.’, lásd még: meteoro (lógia) , terápia
melléklet, tartozék, járulék
nyelvtan a szótőhöz járuló toldalék, képző, raglatin , ‘ua.’ ← affigere, affixum , tkp. ad-figere ‘odaszegez, odaerősít’: ad- ‘hozzá’ | figere ‘rögzít’lásd még: affiche , fix , krucifix
kiejtése: herc
fizika az elektromágneses rezgés frekvenciájának mértékegységeHeinrich Hertz német fizikus nevéből
orvosi fájdalmatlanság, a fájdalomérzet hiányatudományos latin anodynia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | odünaó ‘fájdalmat érez’
nyomdászat (kinyomott íveket) fűz, (kiadványt) fűzött formában készíttextilipar kelmébe fémszálat vagy vastagabb idegen szálat sző benémet broschieren ← francia brocher ‘ua.’, lásd még: brosúra
biológia a szervezet fehérjegazdálkodását szabályozó, az erőkifejtést és a regenerálódást elősegítő (anyag, hatás, működés)angol anabolic ‘ua.’, lásd még: anabolizmus
zene többnyire négytételes, zenekarra írt nagyszabású műzene (főleg olasz sinfonia alakban) barokk operák és szvitek nyitánya vagy közzenéje(régebben) összhangzás, zengés
német Symphonie ‘ua.’ ← latin symphonia ← görög szümphónia ‘zene, összhangzat’ ← szümphónosz ‘összhangzatos’: szün- ‘össze, együtt’ | phóné ‘hang’
pontos, rendszerető, alapos
szőrszálhasogató, aggályoskodó
német Pedant ‘ua.’ ← olasz pedante ‘iskolamester, vaskalapos oktató’ ← pedare ‘oktat’ ← késő latin paedare ← görög paideuó ‘oktat, nevel’ ← paisz, paidosz ‘fiú, gyermek’lásd még: paideia
műszaki kéményekben alkalmazott önműködő léghuzat-szabályozólásd még: piro- (a termosztát mintájára)
kiejtése: dei grácia
vallás Isten kegyelméből (uralkodó egyházi vagy világi főméltóság)latin , ‘ua.’: deus ‘isten’ | lásd még: grácia
szenvedélyes könyvgyűjtő, könyvbolond
német Bibliomane ‘ua.’: ‘ua.’, lásd még: bibliománia
zene hordozható kis orgona a 12–15. századbanolasz portativo ‘ua.’ ← olasz, latin portare ‘hordoz’
