krokett jelentése
1
konyhaművészet tört burgonya, tojás (és darált hús) keverékéből gyúrt, panírozott és zsiradékban kisütött feltétnémet Krokette ← francia kicsinyítő képzős croquette ‘ua.’, tkp. ‘ropogóska’ ← hangutánó szó croquer ‘ropog’lásd még: kroki
krokett jelentése
2
sport gyepes pályán játszott játék, melynek során fagolyókat kell kalapácsszerű faütővel kis kapukon át célba juttatniangol croqet ‘ua.’ ← normann-fr croquet ‘kampócska, hajlított bot’ ← késő latin croccus ‘kampó, horog’
További hasznos idegen szavak
pontos, megfelelő
szoros, testhez simuló, feszes
német passend ‘hozzáillő’ ← passen ‘illik’, lásd még: passzol2
A krokett és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene zenei hangsor második fokakét szomszédos hang hangköze
német Sekunde ‘másodperc, másodhang’, lásd még: szekunda
kiejtése: kolla parte
zene a főszólammal, a szóló kötetlen ritmusú előadásához alkalmazkodva (adandó elő, utasítás kísérő szólamoknak)olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | latin nőnemű (il)la ‘az’ | parte ‘szólam’, tkp. ‘rész’ ← latin pars, partis ‘ua.’
lengyelországi, galíciai eredetű (zsidó)
német polisch ‘lengyel’ ← Pole ‘lengyel ember’ ← lengyel polski ‘lengyel’, tkp. ‘mezei’ ← pole ‘mező’
vágásra előkészített filmtekercs
német Muster ‘mutató, áruminta’ ← mustern ‘vizsgál, átválogat’ ← olasz mostrare ← latin monstrare ‘megmutat’, lásd még: monstrum magyar mustra, mustrál
kémia egy szénatomos, színtelen, szúrós szagú, vízben jól oldódó gáznémet Formaldehyd ‘ua.’: latin form(ica) ‘hangya’ (a ~ az egy szénatomos hangyasav vegyi rokona) | lásd még: aldehid
orvosi nyavalyatörés, +eskór, +nehézkórtudományos latin epilepsia ‘ua.’ ← görög epilépszia ‘roham’: epi- ‘rajta’ | lambanó ‘megragad’lásd még: dilemma , epilemma , lemma
3
enyhe részegség, mámor, kapatosság
német Spitz ‘ua.’ ← ? (eine Messer)spitze ‘egy késhegynyi, épp csak’
építészet díszítő elem ógörög épületek oromfalának csúcsán és sarkaingörög akrótérion ‘ua.’ ← akrosz ‘legfelső, legszélső’
kiejtése: prisztaldusz
történelem poroszló, a vádlottat előállító és ügyében hivatalosan tanúskodó bírói segéd a középkori gyakorlatbanközépkori latin . ← szlovén pristav ‘ua.’ ← pristaviti ‘melléje állít, eléje állít’magyar poroszló
orvosi vízgyógyászattudományos latin hydrotherapia ‘ua.’: lásd még: hidro- , terápia
irodalom versmértékek rendszereirodalom a verstannak az időmértékekkel foglalkozó részezene a ritmikában az ütemekkel foglalkozó résztudományos latin (ars) metrica ‘a mértékek tudománya’ ← görög metriké (tekhné) ‘verstan’ ← metrikosz ‘a versmértékekre vonatkozó’ ← metron ‘mérték’ ← metreó ‘mér’
kiejtése: koncilium plebisz
történelem a néptribunus által összehívott plebejusi népgyűlés az ókori Rómábanlatin , ‘ua.’: lásd még: koncílium | plebs, plebis ‘nép’
nemi varázs, vonzerő, csáberő
angol sex-appeal ‘ua.’: lásd még: szex | appeal ‘ hatás, megszólító erő’ ← latin appellare ‘megszólít, fellebbez’, lásd még: apellál
