exitus jelentése

  • orvosi halál (beállta)
  • tudományos latin exitus (letalis) ‘(halálos) kimenetel’ ← exire, exitum ‘kimegy’: ex- ‘ki, el’ | ire ‘megy’

További hasznos idegen szavak

bonapartizmus

  • történelem a nagy francia forradalomból kinőtt, katonai diktatúrán és hegemónián alapuló, korlátozott mértékben demokratikus mozzanatokat is tartalmazó egyszemélyi uralom politikai elve a 19. századi Franciaországban
  • hasonló berendezkedésű politikai rendszer más országokban
  • francia politikai mozgalom a 19. század derekán, amely III. Napóleon uralomra jutásáért küzdött
  • francia bonapartisme ‘ua.’ ← Napoléon Bonaparte hadvezér és uralkodó nevéből ← olasz Buonaparte (tkp. ‘jó rész, jó oldal’)

martenzit

  • kohászat az acél edzésekor keletkező kemény szövetelem, ausztenitből alakuló tűkristályos rácsozat
  • német Martensit ‘ua.’: Adolf Martens német metallográfus nevéből | -it (kristályra utaló toldalék)
A exitus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sans façon

kiejtése: szanfaszon
  • kertelés nélkül
  • fesztelenül, könnyeden
  • francia, ‘ua.’: sanslatin sine ‘nélkül’ | façon ‘mód, modor, udvariaskodás’ ← latin factio ‘ua.’ ← facere ‘csinál’
  • lásd még: fakció, fazon

klór

  • kémia zöldessárga színű, szúrós szagú gáz, halogénelem
  • német Chlortudományos latin chlorum ‘ua.’ ← görög khlórosz ‘zöld, zöldessárga’

oeil-de-boeuf

kiejtése: öjdöböf
  • építészet ökörszem, többnyire díszes keretű kerek vagy ovális ablak barokk épületeken, a főpárkány feletti díszablaksorban
  • francia, ‘ua.’: oeillatin oculus ‘szem’ | boeuflatin bos, bovis ‘ökör’

anafázis

  • genetika a sejtmag osztódásának utolsó előtti szakasza
  • angol anaphase ‘ua.’: görög ana- ‘fel, újra, vissza’ | lásd még: fázis

spritzer

deteneál

  • letartóztat
  • (árut, értéket) hatóságilag lefoglal
  • latin detenere, detentum ‘visszatart, feltartóztat’: de- ‘el, félre’ | tenere ‘tart’

lózsi

  • színházi páholy
  • német Loge kiejtése: lózse ‘páholy’ ← francialoge ‘fülke, páholy’ ← frank laubja ‘lugas’
  • lásd még: loggia

jehovista

  • főnév vallás amerikai eredetű keresztény szabadegyház
  • ennek tagja
  • melléknév vallás ezzel a felekezettel kapcsolatos
  • magyar (a Kálvin–kálvinista és hasonló szópárok mintájára) ← Jehova, a zsidók istensége nevéből (saját nevük Jehova tanúi) ← héber Jahve ‘vagyok, aki vagyok’ (a bibliai értelmezés szerint)

szervál

1
  • állattan bozótmacska, tigrismacska, kisebb termetű afrikai macskaféle ragadozó
  • német Serval ‘ua.’ ← portugál (lobo) cerval ‘hiúz’ ← késő latin (lupus) cervarius ‘szarvasűző (farkas)’ ← cervus ‘szarvas’

akvizitőr

  • üzletszerző, megrendeléseket, előfizetéseket gyűjtő ügynök
  • német Akquisiteurfrancia acquisiteur ‘ua.’ ← acquérir ‘megszerez’, lásd még: akvirál

dodekasztülosz

  • építészet homlokzati oldalán tizenkét oszlopos ókori templom vagy más építmény
  • görög, ‘ua.’: dodeka ‘tizenkettő’ | sztülosz ‘oszlop’

katódlumineszcencia

  • fizika gyorsított elektronok által kiváltott fényjelenség lumineszkáló anyaggal bevont felületen, pl. a tévé képernyőjén
  • lásd még: katód, lumineszcencia

látens

  • orvosi rejtett, lappangó (betegség)
  • fizika rejtett, kötött (hő)
  • fényképezés a megvilágított fényérzékeny anyagon rejtve már meglévő, de csak az előhíváskor megmutatkozó (kép)
  • latin latens, latentis ‘rejtőző’ ← latere ‘rejtőzik’
  • lásd még: latex