exitus jelentése

  • orvosi halál (beállta)
  • tudományos latin exitus (letalis) ‘(halálos) kimenetel’ ← exire, exitum ‘kimegy’: ex- ‘ki, el’ | ire ‘megy’

További hasznos idegen szavak

fulgurit

  • kémia nitroglicerinből és magnéziumkarbonátból készült robbanószer
  • geológia villámkő, homokba csapó villám nyomán keletkezett kvarcüveg
  • német Fulgurit (kémiai jelentésében márkanév) ← latin fulgur ‘villám’

potométer

  • növénytan a növények párologtatásának mérésére szolgáló berendezés
  • latin potus ‘ivás’ ← potare, potum ‘iszik, felszív’ | görög metreó ‘mér’
A exitus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

matlaszé

  • textilipar színén fényes, fonákján bolyhos kelme
  • francia matelassé ‘ua.’, eredetileg ‘ágyhuzat’ ← olasz materasso ‘matrac’ ← arab matrah ‘földre szórt szalma’
  • magyar matrac

korreferátum

  • tudomány kísérő vagy kiegészítő előadás tudományos tanácskozáson
  • német Korreferat ‘ua.’: con- ‘együtt’ | lásd még: referátum

quirites

kiejtése: kviritész
  • történelem teljes jogú római polgárok
  • latin többes szám, ‘ua.’ ← quiriscures ‘Róma szabin eredetű polgára’

repertoár

  • színház műsorrendjén szereplő darabok összessége, játékrend
  • előadóművész által betanult szerepek, ill. számok összessége
  • francia répertoire ‘ua.’ ← latin repertorium, lásd még: repertórium

fraktúra

Approbáták

  • történelem az erdélyi fejedelemség törvénygyűjteménye, 17. század
  • hazai latin többes szám approbatae (constitutiones) ‘megerősített (végzések)’ ← approbatus ‘jóváhagyott’, lásd még: approbál

arc-butant

kiejtése: arbütan
  • építészet támív, gótikus főhajó boltozatának oldalnyomását a támpillérhez vezető ív
  • francia, ‘ua.’: arclatin arcus ‘ív’ | buter ‘támaszkodik’ ← but ‘vég, csúcs, cél’ ← frank but ‘nyílhegy’

belle époque

kiejtése: bellepok
  • történelem az első világháború előtti évtizedek életérzése Franciaországban
  • francia ‘szép korszak’: beau, belle latin bellus ‘szép’ | époque ‘korszak, időszak’ ← latin epocha, lásd ott

precedencia

  • elsőbbség
  • az előzmények összessége
  • késő latin praecedentia ‘ua.’, lásd még: precedens

prédál

  • fosztogat, zsákmányol, rabol
  • pocsékol, pazarol
  • latin praedari, praedatus ‘zsákmányol, kifoszt’, lásd még: préda

nobile officium

  • fizetés nélküli állás vagy tisztség
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘nemes kötelezettség’, lásd még: nobilis, offícium