diszgráfia jelentése

  • lélektan írászavar, az írásképesség zavara agykérgi rendellenesség folytán
  • tudományos latin dysgraphia ‘ua.’: görög düsz- ‘rosszul, hibásan’ | graphó ‘ír’

További hasznos idegen szavak

imázs

  • arculat, közkép, megjelenés, az a kép, amely valakiről a közvélekedésben, a közönségben él
  • francia image ‘kép, arckép’ ← latin imago ‘ua.’ (újabban kiejtése: imidzs ejtéssel terjed az azonos jelentésű, írásmódú és eredetű angol szó hatására)

indiszponíbilis

  • rendelkezésre nem álló, fel nem használható
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: diszponíbilis
A diszgráfia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

posszideál

  • jogtudomány birtokol, birtokában tart (valamit)
  • latin possidere, possessum, tkp. pot-sidere ‘birtokol’, azaz ‘képes benne ülni’: potis ‘lehet, képes’ | sedere ‘ül’

indecens

  • illetlen, szemérmetlen
  • illemsértő, szeméremsértő
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: decens

pragmatista

  • főnév tudomány a filozófiai vagy politikai pragmatizmus híve, hirdetője
  • melléknév a pragmatizmus alapján álló
  • angol pragmatist ‘ua.’, lásd még: pragmatizmus

sraffoz

  • műszaki vízszintes vonalakkal árnyékol
  • német schraffieren ← régi holland schreffeeren ‘ua.’ ← olasz sgraffiare ‘kapar, vakar’, lásd még: sgraffito

klisé

  • nyomdászat fémlemez képek sokszorosítására, nyomólemez, nyomódúc
  • átvitt értelemben elkoptatott nyelvi fordulat, szólam
  • német Klischeefrancia cliché ‘ua.’ ← francia clicher ‘lemintáz’ ← német Klitsch ‘kása, massza’

szonda

  • hajózás vízfenékre bocsátott mélységmérő eszköz, mérőón
  • orvosi belső szervekbe bocsátott mérő, tükröző műszer pl. gyomorszonda
  • mintavétellel való közvéleménykutatás
  • német Sondefrancia sonde ‘ua.’ ← ?

monasztérium

  • vallás monostor, zárda, rendház, kolostor
  • középkori latin monasterium ‘ua.’ ← görög monasztérion ‘remetelak’: monasz ‘egyedüli, magányos’ | -sztérion (vmely tevékenység helyére utaló toldalék)
  • magyar monostor
  • lásd még: falanszter

filoméla

  • csalogány, fülemüle
  • tudományos latin philomelagörög philomélé ‘ua.’, tkp. ‘dallamkedvelő’: philó ‘kedvel’ | mélosz ‘dallam’

prókátor

  • ügyvéd, védőügyvéd
  • szószóló, jogi képviselő
  • pejoratív ravasz, törvényfacsaró ügyvéd
  • magyar, ← latin proc(ur)ator, lásd még: prokurátor

stomachus

kiejtése: sztomahusz
  • anatómia gyomor
  • tudományos latin, ← görög sztomakhosz ‘ua.’, eredetileg ‘torok, nyelőcső’ ← sztoma ‘száj’

palatoszkízis

  • orvosi veleszületett szájpadláshasadék
  • tudományos latin palatoschisis ‘ua.’: lásd még: palatum | görög szkhiszisz ‘hasítás’ ← szkhidzó ‘hasít’
  • lásd még: szkizmatikus

kruton

  • konyhaművészet pirított kis kenyér- vagy zsemleszelet mint levesbetét
  • francia cro"ton ‘ua.’ ← cro"te ‘kéreg’ ← latin crusta ‘ua.’