derivál jelentése
származtat, levezet
latin derivare, derivatum ‘elterel, eltérít (öntözőcsatornát)’: de- ‘el’ | rivus ‘patak, öntözőcsatorna’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: bódjő
művészet Krisztus-ábrázolás egyes középkori francia katedrálisok kapuzatán, bal kezében könyvet tartva, jobbjával áldást osztva
francia , ‘szép Isten’ (e szobrok az alak és az arc szépségét hangsúlyozzák): beau ← késő latin bellus ‘szép’ | Dieu ← latin Deus ‘Isten’
orvosi az izomsejtek szétesése
tudományos latin myolysis ‘ua.’: lásd még: mio- | lüszisz ‘szétoldódás’ ← lüó ‘old, szétold, felold’
A derivál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
oktatás bentlakásos, teljes ellátást nyújtó iskola
vallás papnevelde
középkori latin alumnatus ‘ua.’, lásd még: alumnus
levéltáros
újkori latin archivarius ‘ua.’, lásd még: archívum
tudomány több tudomány alapos ismerője
angol, német polyhistor ← görög polüisztór ‘ua.’: semlegesnemű polü ‘sok’ | hisztór ‘tudós’ ← hisztoreuó ‘kutat, tanul’
tudomány a logikai pozitívizmus egyik alapelve az 1920-as évekből, mely szerint a fizika, tárgyának egyetemessége folytán, alkalmas lehet rá, hogy minden más tudomány az ő nyelvezetén fejezze ki a maga tartalmait
angol physicalism ‘ua.’, lásd még: fizikális , -izmus
csak nadrágrészből álló női fürdőruha, amely a melleket fedetlenül hagyja
tréfás változat a bikini (lásd ott) nyomán, mintha ebben a latin bi- (‘kettős’) elem rejlene
biokémia a mellékvesekéreggel kapcsolatos
tudományos latin adrenocorticalis ‘ua.’: adrenalis , lásd még: adrenalin | corticalis ‘kérgi’ ← cortex, corticis ‘kéreg’
vallás a Mária-tisztelet túlhajtása, Szűz Mária istenítése
tudományos latin hyperdulia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | duleia ‘rabszolgai alázat’ ← dulosz ‘rabszolga’
növénytan termés képződése vegetatív úton, megtermékenyülés nélkül
tudomány parthenocarpia ‘ua.’: görög parthenosz ‘szűz’ | karposz ‘gyümölcs, termés’
ásványtan hússzínű féldrágakő, a kalcedon egy fajtája
német Karneol ‘ua.’ ← latin caro, carnis ‘hús’
lásd még: karnevál
közlekedés vízfilm, nedves úton keletkező vékony vízréteg, mely szinte megszünteti a súrlódást az autó kerekei és az útfelület között
közlekedés gépkocsi megcsúszása vízfilmen
angol aquaplaning ‘megcsúszás vízfilmen’ ← aquaplane ‘vízfilm’: latin aqua ‘víz’ | plane ‘sík’ ← latin planus ‘ua.’
kiejtése: nervusz rérum
a dolgok mozgatója, azaz a pénz
latin , ‘ua.’: nervus ‘az íj húrja (ami a nyilat mozgásba hozza)’ | res ‘dolog’
katonai határőr, határőrkatona
szerb-horvát graničar ‘parasztkatona a régi határőrvidéken’ ← granica ‘határ’