delikát jelentése

  • ízletes, finom, ínycsiklandó
  • gyengéd, tapintatos
  • tapintatot igénylő, kényes, törékeny
  • német delikatfrancia délicatlatin delicatus ‘ua.’, tkp. ‘átszűrt, finomított’ ← deliquare, delicatum ‘leszűr, tisztít’: de- ‘le, el’ | liquere ’tisztának lenni’

További hasznos idegen szavak

obszervatórium

  • csillagászat csillagvizsgáló, +csillagda, csillagászati megfigyeléseket végző tudományos intézmény
  • tudományos latin observatorium ’ua.’, lásd még: obszervál

hipozmia

  • orvosi a szagérzékelés csökkent volta
  • tudományos latin hyposmia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | oszmaomai ‘szagol’ ← oszmé ‘szag’
A delikát és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ornitológia

  • állattan madártan, a madarakkal foglalkozó tudományág
  • tudományos latin ornithologia ‘ua.’, lásd még: ornito-, -lógia

quieto

kiejtése: kvietó
  • zene nyugodtan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin quietus, lásd még: kvietál

bohemisztika

  • tudomány a cseh nyelvvel, irodalommal és kultúrával foglalkozó tudományág
  • német Bohemistik ‘ua.’, lásd még: bohém (a germanisztika és hasonlók mintájára)

perjodát

  • kémia a perjódsav oxidáló hatású sója, fertőtlenítő anyag
  • lásd még: per- | iodium ‘jód’ | -át (savmaradékra utaló toldalék)

hidrofon

  • műszaki vízben terjedő hang- és rezgéshullámok érzékelésére való mikrofonszerű eszköz
  • angol hydrophon ‘ua.’, lásd még: hidro-, (mikro)fon

parlamentíroz

  • katonai (hadviselő féllel) tárgyal
  • német parlamentierenfrancia parlementer ‘ua.’, lásd még: parlament

koleopter

  • repülés gyűrűs szárnyú, függőlegesen felszálló repülőgép
  • angol coleopter ‘ua.’, tkp. ‘bogárszárnyú’, lásd még: Coleoptera

konveniens

  • megfelelő, tetsző, elfogadható
  • latin conveniens ‘ua.’, lásd még: konveniál

paszigráfia

  • nyelvtan egyetemes írás, fogalmi rendszerezésen alapuló, betűket, számokat, hangjegyeket vagy ideogrammákat használó a priori mesterséges nyelv
  • tudományos latin pasigraphia ‘ua.’: görög paszi ‘mindenkinek’ ← pasz, pasza, pan ‘minden’ | lásd még: -gráfia

latinizmus

  • nyelvtan a latinra jellemző nyelvi alakzat
  • nyelvtan latinos idegenszerűség más nyelvben
  • német Latinismus ‘ua.’, lásd még: latin, -izmus

expozíció

  • irodalom a cselekmény előkészítése epikai vagy drámai műben
  • zene a témák bemutatása és kifejtése a tétel elején
  • fényképezés a fényérzékeny anyag megvilágítása felvételkor
  • tudományos latin expositio ‘ua.’, lásd még: exponál

neonátus

  • orvosi újszülött
  • latin neonatus ‘ua.’: lásd még: neo- | natus ‘született’ ← nasci, natus ‘születik’

aperçu

kiejtése: aperszü
  • észrevétel, megjegyzés
  • elmesziporka
  • francia, ‘ua.’ ← apercevoir ‘észrevesz’ ← latin appercipere ‘ua.’, lásd még: appercipiál

osculatorium

kiejtése: oszkulatórium
  • művészet csóktábla, vallásos témájú, elefántcsont berakású zománcozott táblakép, amelyre régen a hívők ún. békecsókot adtak a misén
  • latin, ‘ua.’ ← osculare, osculatum ‘csókol’, lásd még: oszkuláció