gofri jelentése
konyhaművészet két oldalról, rácsos mintázattal sütött puha, édes tészta
lengyel többes szám gofry ← francia gaufre ‘ua.’, tkp. ‘méhlép’ ← alnémet wafel ‘ua.’ (nálunk először Lengyelországból behozott gépeken sütötték)
lásd még: vafli
További hasznos idegen szavak
vadaspark, ahol az egzotikus vadak szabadon járnak az autós látogatók körül
lásd még: szafari , park
kémia a néhány miligrammnyi vagy kisebb anyagmennyiségeket előállító s ezek viselkedését vizsgáló résztudomány
lásd még: mikro- , kémia
A gofri és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia ivari jellegű (kiválasztás)
görög epigamia ‘házasságkötés’: epi- ‘rajta’ | gamosz ‘nász’
orvosi gombaölő szer
angol fungicide ← tudományos latin fungicida ‘ua.’: fungus ‘gomba’ | caedere, (ce)cidi ‘öl’ (a homicida ‘emberölő’ s hasonlók mintájára)
kiejtése: szinovium
anatómia ízületi hártya, ínhártya
tudományos latin , ‘ua.’, Paracelsus önkényes szóalkotása (akárcsak a gnóm, szilfid )
közgazdaságtan különböző nemzetiségű bankokból és beruházókból szerveződött holding tulajdonában lévő (óriásvállalat)
politika több országra kiterjedő, több államot érintő
angol multinational ‘ua.’, lásd még: multi- , nacionális
műszak bányában, gyárban, váltás
réteg
német Schicht ‘réteg bányában’ majd ‘egy réteg szén kitermeléséhez szükséges bányászlétszám’ innen ‘munkacsapat, műszak’
1
növénytan dél-amarikai eredetű cserje, melynek levelei fontos alkaloidot tartalmaznak
spanyol coca ← kecsua indián cuca ‘ua.’
állattan sugárállatkák, tengeri rózsák
tudományos latin Actinia ‘ua.’ ← görög aktisz, aktinosz ‘sugár’
filozófia tudattartalmat kifejez
lélektan lelki folyamatot tárgyiasít, érzékelhetővé tesz
német objektivieren ‘ua.’, lásd még: objektív
kémia a benzolmolekulából egy hidrogénatom elhagyásával levezethető egy vegyértékű atomcsoport
német phenyl- ‘ua.’: lásd még: fén | görög hülé ‘anyag’
ásványtan savakban felhős, géles oldatot képző zsíros fényű, áttetsző szilikátásvány
angol nepheline ‘ua.’: görög nephelé ‘felhő’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
meglep, meghökkent
német frappieren ‘ua.’ ← francia frapper , lásd még: frappáns
néprajz szepességi szász
felvidéki német Zipser ‘szepességi’ ← Zips ‘Szepesség’