sztereotípia jelentése
nyomdászat nyomóforma-másolat előállítása
átvitt értelemben merev egyformaság, gépies ismétlődés
német Stereotypie ‘ua.’, lásd még: sztereotip
További hasznos idegen szavak
2
általános, átfogó, egyetemes
latin generalis ‘nemhez, fajhoz tartozó, az egész nemre kiterjedő, általános’ ← genus, generis ‘nem, nemzetség’ ← (gi)gnere, genui ‘nemz’
A sztereotípia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: paparaccó
sajtó erőszakos fotóriporter, aki híres személyiségeket zaklat és üldöz, hogy minél intimebb felvételeket készíthessen róluk
olasz , ‘ua.’ (egy ilyen nevű fotósról, Fellini "Édes élet" című filmjének szereplőjéről)
nyomdászat kisebb betűkkel a lapszélre nyomtatott jegyzetek, megjegyzések, vezérszavak
tudományos latin többes szám semlegesnemű (verba) marginalia ‘lapszéli (szavak)’, lásd még: marginális
informatika rádiós hírközlés
informatika rádió-összeköttetés
lásd még: rádió , kommunikáció
nyelvtan névutó
latin postpositio ‘ua.’: post ‘után’ | positio ‘helyezés’ ← ponere, positum ‘helyez’
lásd még: ponál
geológia a felszín alatt kis mélységben megszilárdult szürkés-zöldes-fekete, finom kristályos vulkáni magmás kőzet
angol diabase ‘ua.’: VAGY ← görög diabaszisz ‘átmenet’: dia- ‘át’ | bainó ‘megy’, VAGY di- ‘kétszer’ | baszisz ‘lépés, láb, alap’, lásd még: bázis
fizika (mágneses) sarkosság
fizika fény polárossága
ellentét, feszültség
tudományos latin polaritas ‘ua.’, lásd még: poláris
orvosi a vérsejtek vastartalmú vörös festékanyaga
tudományos latin haemosiderin ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | szidérosz ‘vas’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
vallás valamelyik hindu istenség (főleg Visnu) földi megtestesülése ember vagy állat alakjában
szanszkrit , ‘alászállás’: ava ‘le’ | trí ‘vonul’
művészet domborműszerű ábrázolással vésett ékkő
német Kamée ← francia camée ← olasz cameo , eredetileg cammeo ‘ua.’: ← ?
megtévesztő, tévedésbe ejtő
álnok, csalárd
latin fallaciosus ‘ua.’, lásd még: fallácia
kiejtése: kes end keri
kereskedelem készpénzfizetés ellenében árengedményt nyújtó, önkiszolgáló rendszerű kis- és nagykereskedelmi áruház
angol , ‘ua.’, tkp. ‘fizeti, viheti’: cash ‘készpénzzel fizet’, eredetileg ‘készpénz, kassza’, lásd még: kassza | carry ‘visz, hord’ ← ófrancia carier, charier ‘fuvaroz’ ← latin carrus ‘szekér’
orvosi az öregkorra jellemző testi és lelki állapot
tudományos latin senium ‘ua.’ ← senex, senis ‘öreg’
lásd még: szenior