drapp jelentése
halvány szürkésbarna, a nyers posztó színéhez hasonló
francia drap ‘posztó’ ← késő latin drappus ‘rongy’ ← kelta ?
További hasznos idegen szavak
kiejtése: poszáda
spanyol vendégfogadó
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘pihenőhely’ ← posar ‘megpihen, megszáll’ ← késő latin pausare ‘megpihen, szünetel’, lásd még: pauza
megvan! megtaláltam!
görög , ‘ua.’ ← heuriszkó ‘megtalál’ (a Vitruvius által feljegyzett hagyomány szerint Arkhimédész kiáltott fel így, amikor a közfürdőben rálelt a hidrosztatika alaptörvényére)
A drapp és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: braszeró
művészet hordozható széles parázstartó rézserpenyő szobák melegítésérespanyol , ‘ua.’ ← brasa ‘parázs’ ← ?
közelség
latin , ‘ua.’ ← felsőfok proximus ‘legközelebbi’ ← prope ‘közel’
számítástechnika figyelmeztető ablakangol , ‘ua.’: alert ← francia alerte ‘éber, résen álló’ ← olasz (stare) all’erta ‘őrségen, tkp. kiegyenesedve (áll)’ ← erta ← latin erecta ‘egyenes, felálló’, lásd még: erekció | box ‘keret, ablak’, eredetileg ‘doboz’, lásd még: boksz2
nyugta
postai feladóvevény
francia récépisse ‘ua.’, lásd még: recepisse
úr, hölgy (japán megszólításban, a név után téve, pl. Csocsoszan )
japán , ‘ua.’
kiejtése: ofbít
zene az ütemből ki-kilépő ritmizálás az amerikai fekete zenében (főleg dzsessz, blues)angol , ‘ua.’: off ‘el, félre’ | beat ‘ütem, ütés’
közlekedés repülőgépnémet Aeroplan ← francia aéroplane ‘ua.’: lásd még: aero- | planer ‘lebeg, siklik’ ← latin planus ‘sík’
tudomásul, tudomásulvétel végett
irodalom, zene (valaminek a) dallamára (éneklendő)latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz, -ra’ | nota ‘jel, írásjel, hangjegy’, lásd még: nóta
könyvcsonkító, könyvrongáló
angol biblioclast ‘ua.’: lásd még: biblio- | görög klasztész ‘zúzó’ ← klaó ‘tör’ (az ikonoklaszta mintájára)
katonai tiszt, katonatisztnémet Offizier ← francia officier ‘ua.’ ← késő latin officiarius ’tisztségviselő’, lásd még: offícium
növénytan börzsöny, fürtös virágzatú dísznövényennek bogyóiból nyert vörös festőanyag ételek, italok és gyógyszerek színezésére
régi német Alkermes ← spanyol alquermes ‘a bíbortetű festőanyaga’ ← arab al-qirmiz ‘a bíbortetű’
a lehető legkisebb értékre szorít le (kockázatot, veszteséget)
a lehető legkisebbnek igyekszik feltüntetni
aláértékel, alábecsül
magyar , lásd még: minimális (az angol minimise mintájára)
