delikátesz jelentése
csemege, ínyencfalat
+ kímélet, tapintat
francia délicatesse ‘tapintat, könnyedség, érzékenység, finomság’ ← délicat , lásd még: delikát
További hasznos idegen szavak
orvosi szív- és érrendszeri
tudományos latin cardiovascularis ‘ua.’: lásd még: kardio- | latin kicsinyítő képzős vasculum ‘véredény’, tkp. ‘edényke’ ← vas ‘edény’
magyar váza
informatika elektronok repülési irányát megfordító elektród
angol , ‘ua.’ ← repel ‘visszaűz’ ← latin repellere , lásd még: repellens
A delikátesz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
betű szerinti, szó szerinti
latin litteralis ‘ua.’ ← littera ‘betű’
kereskedelem kivételes kedvezmény, előnyös elbánás
francia préference ← középkori latin praeferentia ‘ua.’, lásd még: preferál
jogtudomány lopás, tolvajlás, rablás
latin , ‘ua.’ ← fur ‘tolvaj’
lásd még: furunkulus
politika többpártrendszer
politika többszínűség, egy ideológián belül eltérő árnyalatokat megengedő irányzat
filozófia a monizmussal szemben álló felfogás, amely a világban két vagy több rendező elvet ismer el
német Pluralismus ‘ua.’, lásd még: plurális , -izmus
állattan párosujjú patások
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘kétfelé hasított’: bi(s) ‘kétszer’ | sulcus ‘barázda, hasíték’
geológia a föld őstörténetének legrégibb szakasza
valaminek archaikus jellege
német Archaikum ‘ua.’, lásd még: archaikus
fogás, fortély, csel
mesterkedés, fondorkodás, tőrvetés
német Praktik ‘gyakorlat, mesterfogás, fortély’ ← latin practica ← görög praktiké (tekhné) ‘gyakorlati (mesterség)’, lásd még: praktikus
semmi
a semmi jele a tízes számrendszerben
senkiházi
latin nullus, nulla, nullum ‘semmi(lyen), semmiféle, egy sem’: ne- ‘nem’ | ullus ‘egynémely, valami, valamennyi’ ← kicsinyítő képzős unulus ‘egyecske, valamicske’ ← unus ‘egy’
kiejtése: folkrivájvel
zene a népzenei hagyomány újjáélesztésére indult mozgalom az Egyesült Államokban a 20. század derekán
angol , ‘ua.’: folk ‘nép’ | revival ‘újjáéledés’ ← revive ← francia revivre ← latin revivere ‘újjáéleszt, újjáéled’: re- ‘újra’ | vivere ‘él’
utód, követő
latin successor ‘ua.’, lásd még: szukcedál
öltözködés általában derékig vagy csípőig érő zubbony
magyar becéző alak, lásd még: lemberdzsek
állattan lótan, lóismeret, a lovak tenyésztésével és használatával foglalkozó ismeretek köre
tudományos latin hippologia ‘ua.’: görög hipposz ‘ló’ | lásd még: -lógia
színház a zsinórpadlásról lelógatott díszletelem
színház felül elhelyezett színpadi világítótest
olasz soffitta ’padlásszoba’, eredetileg ’boltív alsó felülete’ ← soffigere ’aláfüggeszt’ ← latin suffigere , tkp. sub-figere ’feltűz’: sub- ’alatt, alá’ | figere ’tűz, szögel, rögzít’