További hasznos idegen szavak
kefesöprű
ausztriai német Bartwisch ← német Borstwisch ‘ua.’: Borst ‘sörte’ | Wisch ‘szalmacsutak’ ← wischen ‘töröl, súrol’
A dethronisatio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi tudathasadásban szenvedő (személy)
német schizophren ‘ua.’, lásd még: szkizofrénia
elnyomás, erőszakos megszüntetés
orvosi elakasztás, megszüntetés
orvosi elakadás, megrekedés
latin suppressio ‘ua.’, lásd még: szupprimál
lásd még: presszió
nyomdászat kefelenyomat, levonat
szedésjavítás
+ javítás, helyesbítés, helyreigazítás
német Korrektur ‘ua.’, lásd még: korrektor
borúlátásra hajlamos, kishitű személy
német Pessimist ← francia pessimiste ‘ua.’, lásd még: pesszimizmus
kis értékű régi pénz
lengyel półtora ‘másfél (garas értékű pénz a 17–18. században)’: ← pół ‘fél’
szemfényvesztő, bűvész
francia escamoteur ‘ua.’ ← escamoter ← spanyol escamotear ‘eltüntet’ ← escamar ‘gyanút kelt’, tkp. ‘pikkelyez (halat)’ ← escama ← latin squama ‘pikkely’
hátrál
hazai német zruck, zrugg ← német zurück ‘hátra’: zu- ‘felé’ | Rück ‘hát’
anatómia petefészek
tudományos latin ovarium ‘ua.’ ← ovum ‘tojás, pete, ikra’
lásd még: ovális
2
bizalmas csalás, hamisság
német Schimmel ‘puskázás, tiltott segédeszköz fordításhoz’ ← latin similis ‘hasonló’
közlemény
latin communicatum ‘ua.’, lásd még: kommunikál
orvosi kóros rettegés rákbetegségektől
tudományos latin carcinophobia ‘ua.’: lásd még: karcino- , fóbia
textilipar szövetmintázat
műszaki lemezre préselt mintázat
francia dessin ‘ua.’ ← dessiner ‘rajzol’ ← latin designare ‘megjelöl, ábrázol’, lásd még: design