monopólium jelentése

  • közgazdaságtan (állami) egyedárusítás, egyedáruság
  • közgazdaságtan nagyvállalatok tőkéjét és termelését összpontosító óriásvállalat, amely a versenyt korlátozva lesz úrrá a piacon
  • átvitt értelemben uralmi helyzet, valaminek kizárólagos birtoklása
  • latin monopolium ‘egyedárusítás’ ← görög monopólia ‘ua.’: monosz ‘egyedül’ | póleó ‘elad, árusít’

További hasznos idegen szavak

instál

  • kér, kérlel, esedezik
  • latin instare ‘szorongat, sürgetve kér’, tkp. ‘mellette áll’: in- ‘benne, mellette’ | stare ‘áll’
A monopólium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

harangíroz

  • + lelkesítő beszédet tart
  • német harangierenfrancia haranguer ‘ua.’ ← középkori latin harenga ‘tömeggyűlés’ ← frank hari-hring, mai német Heer-ring ‘sereg, tömeg gyűrűje’

reputáció

  • hír, hírnév, jóhír, közmegbecsülés
  • tisztesség
  • német Reputation ‘ua.’ ← latin reputatio ‘megfontolás, mérlegelés’ ← reputare ‘kiszámít, meggondol’: re- ‘újra, vissza’ | putare ‘vél, számol’

episztemológia

  • filozófia ismeretelmélet
  • tudományos latin epistemologia ‘ua.’: lásd még: episztémé, -lógia

kodein

  • kémia ópiumból kivont, köhögéscsillapító alkaloida
  • német Kodein ‘ua.’: görög kódeia ‘fej, mákfej’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

kurizál

  • udvarol
  • magyar (latinos mintájú képzés, mint pl. komótizál) ← régi kurt csinálnémet Cour machenfrancia faire la cour ‘udvarol, tisztelgő látogatást tesz’, tkp. ‘udvart csinál’, lásd még: kortes
  • lásd még: cohors, cortes, cortčge, cortile, kortina, kurtizán

portefeuille

kiejtése: portfőj
  • irattárca, irattáska
  • politika miniszteri tárca
  • francia, ‘ua.’: porterlatin portare ‘hordoz’ | feuille ‘levél, lap’ ← latin folium ‘falevél’
  • lásd még: portfólió

fluoreszcens

  • fluoreszkálni képes (anyag)
  • tudományos latin fluorescens, fluorescentis ‘ua.’, lásd még: fluoreszkál

szklerotikus

  • orvosi érelmeszesedéses
  • orvosi ennek folytán zavaros elméjű, szellemileg leépült
  • tudományos latin scleroticus ‘ua.’ ← görög szklérotész ‘keménység’, lásd még: szklerózis

eco-

en suite

kiejtése: anszüit
  • egymás után, sorban
  • ennélfogva, következésképp
  • francia, ‘ua.’: enlatin in ‘-ban’ | suivre ‘követ’ ← latin sequi ‘ua.’

indikáció

  • jelzés, eligazítás
  • orvosi javallat
  • latin indicatio ‘ua.’, lásd még: indikál

antikoaguláns

nimród

  • szenvedélyes vadász
  • Nimród legendás mezopotámiai király a Biblia szerint "nagy vadász vala az Úr előtt"

kimusz

  • orvosi gyomortartalom, béltartalom
  • tudományos latin chymus ‘ua.’ ← görög khümosz ‘testnedv’ ← khüma ‘folyadék’