vafli jelentése

  • recés mintázatú töltött ostya
  • német Waffel ← óholl wafle ‘ua.’ ← (?) ófelnémet waba ‘méhlép’
  • lásd még: gofri

További hasznos idegen szavak

paraldehid

  • kémia az acetaldehid gyűrűs polimerizációs terméke
  • német Paraldehyd ‘ua.’, lásd még: para-, aldehid

cvibak

  • tartósított katonakenyér
  • kétszersült
  • német Zwieback ‘ua.’: zwie ‘kétszer’ ← zwei ‘kettő’ | backen ‘süt’
A vafli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kinoteodolit

  • műszaki filmfelvevő gépből és teodolitból kombinált műszer légvédelmi lövedékek röppályájának ellenőrzésére
  • lásd még: kino, teodolit

aluminit

  • ásványtan cseppkőkiválás során keletkező alumínium-hidroszulfát, matt fehér gumós ásvány
  • német Aluminit ‘ua.’: lásd még: alumínium | -it (ásványra utaló toldalék)

antikonvulzívum

  • orvosi görcsoldó szer
  • tudományos latin anticonculsivum ‘ua.’: görög anti ‘ellen’ | lásd még: konvulzió

dekalcifikáció

  • orvosi a szervezet, különösen a csontrendszer mésztartalmának csökkenése
  • tudományos latin decalcificatio ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: kalcifikáció

semper idem

kiejtése: szemper idem
  • mindig ugyanaz, változatlan
  • latin, ‘ua.’: semper ‘mindig’ | idem ‘ua.’, lásd még: identikus

mixed media

kiejtése: mikszt mídia
  • művészet több eszközzel és technikával dolgozó, több műfajhoz tartozó alkotás
  • angol, ‘ua.’: mixed ‘kevert, vegyes’, lásd még: mixel | lásd még: média

Gesamtkunstwerk

kiejtése: gezamtkunsztverk
  • zene a drámai, zenei és (színpad)képi elemek egyensúlyán és egymást fokozó erején alapuló művészi összhatás, Wagner eszméje a tökéletes operáról
  • német, ‘ua.’: gesamt ‘összes, össze-’ | Kunst ‘művészet’ ← können ‘tud, ismer’ | Werk ‘munka, mű’

pachyglossia

kiejtése: pahiglosszia
  • orvosi a nyelv megvastagodása
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög pakhüsz ‘vastag’ | glóssza ‘nyelv’

lavíroz

1
  • hajózás szél ellenében jobbra-balra kitérve vitorlázik
  • átvitt értelemben ellentétes érdekek közt ügyeskedve igyekszik célját elérni, az összeütközéseket elkerülni
  • német lavieren ← középholland loveren ‘ua.’ ← lof ‘hajó szélfelőli oldala’
  • lásd még: luv

kongrua

  • vallás lelkészek jövedelmét kiegészítő állami juttatás
  • latin semlegesnemű többes szám congrua ‘egyeztetett dolgok’ ← congruus ‘egyező, összeillő’, lásd még: kongruál

autóbusz

  • közlekedés társas gépkocsi
  • angol, francia, német ‘ua.’, lásd még: auto(mobil, omni)busz

dramatis personae

kiejtése: dramatisz perszoné
  • irodalom a darab szereplőinek névsora a mű elején
  • latin ‘a dráma személyei’: drama, dramatis ‘dráma’ ← görög, lásd még: dráma | lásd még: perszóna

eminenter

  • kiváltképpen, jelesül, elsősorban
  • latin ‘ua.’, lásd még: eminens

szifilisz

  • orvosi vérbaj, bujakór, +franc nyavalya
  • tudományos latin syphilis ‘ua.’ ← egy Syphilis nevű csélcsap pásztorról, akit az olasz Fracastoro tankölteményében (1530) Venus büntetéseként ér ez a betegség