vafli jelentése

  • recés mintázatú töltött ostya
  • német Waffel ← óholl wafle ‘ua.’ ← (?) ófelnémet waba ‘méhlép’
  • lásd még: gofri

További hasznos idegen szavak

pappedli

  • bizalmas ínyencfalat, csemege
  • bizalmas olyan eset, amelyről pletykálni, rosszmájúan csevegni lehet
  • ausztriai német kicsinyítő képzős Papperl ‘ua.’ ← német Pappe ‘papi, kása’
A vafli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pretium affectionis

kiejtése: précium affekciónisz
  • jogtudomány érzelmi becs, olyan érték, amelyet érzelmi vagy erkölcsi okokból tulajdonítunk valaminek
  • latin, ‘ua.’: pretium ‘becs’ | affectio ‘hajlam, érzelem’, lásd még: affektus

Jugendstil

  • művészet a szecesszió elnevezése a német szakirodalomban
  • német, ‘ua.’: Jugend ‘ifjúság’ (az új irányzatot támogató müncheni művészeti folyóirat címe) | Stil ‘stílus’, lásd ott

polarográfia

  • kémia vegyelemzés a jellemző áramerősség-változás alapján, amelyet az oldatban jelenlévő ionok váltanak ki
  • lásd még: poláris, -gráfia

korporálé

-gráfia

  • (tudományos szóösszetételek utótagjaként) -rajz, -leírás
  • a lelet kiírásán, szemlélhető eredményén alapuló tudományos vagy orvosi vizsgálat
  • nyomtatási vagy leképezési mód
  • grafikai eljárás
  • görög graphikosz ‘az írással vagy rajzzal kapcsolatos’ ← graphó ‘ír, rajzol’
  • lásd még: gráf

emittál

  • fizika kibocsát, kisugároz
  • + politika kiküld, követségbe küld
  • latin emittere, emissum ‘ua.’: e(x)- ‘ki, el’ | mittere ‘küld’

hepatikus

  • orvosi a májjal kapcsolatos, a májhoz tartozó, máj-
  • tudományos latin hepaticus ‘ua.’ ← görög hépar, hépatosz ‘máj’

sztratigráfia

  • geológia rétegtan, a kőzetrétegekkel foglalkozó tudományág
  • angol stratigraphy ‘ua.’, lásd még: sztrátusz, -gráfia

indemnitás

  • jogtudomány büntetlenség, mentesítés a felelősségrevonás alól, felmentvény
  • latin indemnitas ‘ua.’ ← indemnis ‘büntetlen, kártalan’: in- ‘nem’ | damnum ‘büntetés, kár, károsodás’ ← damnare ‘kárhoztat, elítél’

exoterikus

  • a kívülállóknak (is) szóló, tehát nyilvános, közérthető
  • latin exotericus ‘ua.’ ← görög exóterikosz ‘külső’ ← középfok exóterosz ‘kijjebb’ ← exó ‘kívül’

prevenció

  • megelőzés, óvintézkedés
  • latin praeventio ‘ua.’, lásd még: preveniál

carte maximum

kiejtése: kart makszimum
  • azonos témájú levelezőlap és bélyeg együttese különleges bélyegzővel gyűjtők számára
  • francia carte ‘kártya, papírlap’ ← latin charta ‘papiruszlap’ | lásd még: maximum

paleontológia

  • biológia őslénytan, a földtörténeti korok élővilágát kutató tudományág
  • német Paläontologie ‘ua.’: lásd még: paleo- | görög ón, ontosz ‘lény’ | lásd még: -lógia

helmintagóga

  • orvosi féreghajtó szerek
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű helminthagoga ‘ua.’: görög helminsz, helminthosz ‘(bél)féreg’ | agógon ‘(el)vezető’ ← agó ‘vezet’

legátum

  • jogtudomány végrendeleti kikötés, amely szerint a kedvezményezett az örökség valamely részét köteles átengedni megnevezett személyeknek
  • latin, ‘ua.’, eredetileg ‘végrendeletben kijelölt ajándék’ ← legare, legatum ‘kiküld, megbíz, örökül hagy’ ← lex, legis ‘törvény’
  • lásd még: legális