noisette jelentése
kiejtése: noazet
konyhaművészet mogyorókrémfrancia kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘mogyoró’ ← noix ← latin nux, nucis ‘dió’
További hasznos idegen szavak
jogtudomány , hivatalos ügyelőzmények, előzetes megállapodásoktudományos latin többes szám semlegesnemű praeliminaria ‘ua.’, lásd még: prelimináris
történelem felkelő nemes, nemesi felkelő (a magyar rendiség korában)+ zendülő, lázadó
latin insurgens ‘ua.’ ← insurgere, insurrectum ‘felemelkedik, felkel’: in- (nyomósító) | surgere , eredetileg surrigere , tkp. sub-rigere ‘felkel, felemelkedik’: sub- ‘lentről fel’ | regere ‘irányít’
A noisette és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tisztel, megbecsül
méltányol, elismer
díjaz, megfizet, jutalmaz
tiszteletdíjat juttat (orvosi vagy ügyvédi szolgáltatásért, művészeti tevékenységért)
latin ← honorare, honoratum ’tisztel, megbecsül’ ← honos, honoris ’tisztelet, megbecsülés’
biológia anyagcseretudományos latin metabolia ‘ua.’ ← görög metabolia ‘csere, eladás’ ← metaballó ‘átvet, kicserél’, lásd még: metabola
orvosi fölös számú ujj kialakulása mint fejlődési rendellenességtudományos latin polydactylia ‘ua.’: lásd még: poli- | daktülosz ‘ujj’
orvosi hallásvizsgálatokat végző részleg kórházban, rendelőintézetbentudományos latin , ‘ua.’: lásd még: audio- , -lógia
szállodai szolga, szobainas
német Lohndiener ‘ua.’: Lohn ‘bér’ | Diener ‘szolga’ ← dienen ‘szolgál’
kiejtése: danteszka
bútor ollós lábú, bőr vagy bársony ülőlapú és támlájú olasz reneszánsz karosszékolasz (sedia) dantesca ‘dantei (szék)’ ← Dante költő nevéből
növénytan annak mértéke, hogy egy adott faj milyen gyakorisággal és milyen mértékben szerepel különféle növénytársulásokbanlélektan az észlelés állandósága a változó külső körülmények ellenére (pl. a látott tárgy nagyságát helyesen érzékeljük, bármily messze van)tudományos latin constantia ‘állandóság, állhatatosság’, lásd még: konstans
határozott, eltökélt, elszánt
hazai latin resolutus ← német resolut ← francia résolu ‘ua.’, lásd még: rezolvál
orvosi laposfejűség mint fejlődési rendellenességtudományos latin platycephalia ‘ua.’: görög platüsz ‘lapos’ | kephalé ‘fej’lásd még: piazza
fáradt, kimerült
ausztriai német fatig ‘ua.’ ← francia fatigue ‘fáradtság’, lásd még: fatigál
kiejtése: szinema verité
filművészet dokumentarista szellemű, a valóság spontán feltárását célzó francia filmművészeti irányzat az 1960-as évekbenfrancia , ‘ua.’: cinéma ‘mozi’, lásd még: kinematográfia | vérité ← latin veritas ‘igazság’ ← verus ‘igaz’
kiszabott feladat, munka
feladat, lecke
latin pensum ‘ua.’, eredetileg ‘rabnőknek egy napra kimért fonni való gyapjúadag’ ← pendere, pensum ‘mérlegel, kimér’, tkp. ‘függ’lásd még: pendentif
