bibula jelentése

  • itatóspapír
  • újkori latin (charta) bibula ‘nedvszívó (papír)’ ← bibulus ‘iszákos, nedvszívó’ ← bibere ‘iszik’
  • lásd még: bibacitás, biberon

További hasznos idegen szavak

etap

  • állomás, szakasz (egy folyamatban)
  • időszak, fejlődési szakasz
  • német Etappefrancia étape ‘vonuló sereg pihenőhelye’, majd ‘két pihenőhely közti távolság’ ← középholland stapel ‘rakás, raktár’

anazotúria

  • orvosi a nitrogénvegyületek hiánya a vizeletben
  • tudományos latin anazoturia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | lásd még: azót | uron ‘vizelet’
A bibula és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

anabolikus

  • biológia a szervezet fehérjegazdálkodását szabályozó, az erőkifejtést és a regenerálódást elősegítő (anyag, hatás, működés)
  • angol anabolic ‘ua.’, lásd még: anabolizmus

irritál

  • ingerel, izgat, bosszant
  • idegesít, nyugtalanít
  • latin gyakorító irritare, irritatum ‘ingerel, bosszant’ ← irrio vagy hirrio ‘dühösen morog’

szkopolamin

  • orvosi az ingerlékenységet csillapító, nyugtató hatású növényi alkaloid
  • angol scopolamin ‘ua.’: Scopoli olasz természettudós nevéből | lásd még: amin

epicentrum

  • geológia a földfelszín azon pontja, amely a földrengés fészke fölött van
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög epi- ‘rajta, fölött’ | latin centrum ‘központ’ ← görög kentron ‘dárdahegy, körzőhegy, kör középpontja’

phleb-

offert

  • kereskedelem kínálat, ajánlat
  • ausztriai német Offertfrancia offerte ‘ua.’ ← offrer, offert ‘felajánl’ ← latin offerre ‘ua.’, lásd még: offertórium

reluktáns

  • vonakodó, ellenkező
  • latin reluctans ‘ua.’ ← reluctari ‘szembeszáll, ellenáll’: latin re- ‘vissza, ellen’ | luctari ‘birkózik’

ftálsav

  • kémia két karboxilgyököt tartalmazó benzolszármazék, színtelen kristályos anyag, amely a naftalin oxidációjával állítható elő
  • német Phthal(säure) ‘ftál(sav) ← (Na)phthal(in) ‘naftalin’, lásd ott

bergmanncső

  • villamosság fémburkolatú impregnált papírcső fali vezetékek szigetelésére
  • S. Bergmann német mérnök nevéből

redaktor

  • sajtó szerkesztő
  • német Redakteurfrancia rédacteur ‘ua.’, lásd még: redigál

fotóamatőr

galaktózúria

  • orvosi galaktóz ürítése a vizeletben
  • tudományos latin galactosuria ‘ua.’: lásd még: galaktóz | ureó ‘vizel’

obligó

  • kereskedelem kötelezettség, tartozás
  • átvitt értelemben erkölcsi kényszer
  • német Obligo ‘ua.’ ← olasz obbligo ‘kötelezettség’ ← obbligarelatin obligare ‘kötelez’, lásd még: obligál