fabula jelentése
irodalom mese, állatmese, tanító célzatú mese
latin , ‘elbeszélés’ ← fari ‘mond, szól’
lásd még: fáma
További hasznos idegen szavak
orvosi vérsejt, a vér sejtes alkotórésze
tudományos latin haematocyta ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
nyvj, bizalmas berúg, beállít
magyar , tkp. ‘bevásárol’ ← német kaufen ‘vásárol’
A fabula és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás feltámadás
orvosi felépülés
tudományos latin anastasis ← görög anasztaszisz ‘ua.’: görög ana - ‘újra, vissza’ | sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’
bőrszeg, vastag kerek, kidudorodó bőrfolt sportcipő talpán
+ dugó
ausztriai német Stoppel ‘dugó’ ← német Stöpfel ‘ua.’ ← stopfen ‘bedug, tömít’, lásd még: stoppol1
zene hangszerelés
német Orchestration ‘ua.’, lásd még: orkesztrál
lélektan ösztönös, önkéntelen
német instinktiv ‘ua.’, lásd még: instinktus
orvosi törpeszerű, törpenövésű
tudományos latin pygmoid ‘ua.’: lásd még: pigmeus | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
vallás leányegyház, fiókegyház (nem önálló, egy másik plébániától függő egyházközség)
latin filia (ecclesia) ‘leány(egyház)’ ← filia ‘valakinek a lánya’
csillagászat a napsugárzás intenzitásának változásait rögzítő készülék
német Aktinograph ‘ua.’: ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | graphó ‘ír’
(összetételek előtagjaként) az emberrel kapcsolatos, ember-
görög anthroposz ‘ember’
kétségbeesés, reményvesztettség, elkeseredés
latin desperatio ‘ua.’, lásd még: desperál
orvosi (epe)hányással és hasmenéssel járó veszélyes járványos betegség
tudományos latin cholera ← görög kholera ‘ua.’ ← kholé ‘fekete epe’
szárító berendezés
tudományos latin desiccator ‘ua.’ ← desiccare, desiccatum ‘kiszárít’: de- ‘el, ki’ | siccare ‘szárít’ ← siccus ‘száraz’
kiejtése: sztadzsóne
színház vándor színtársulat
egy színházi idényre lekötött operatársulat
olasz , ‘ua.’, eredetileg ‘évszak, idény’ ← késő latin staticum ‘tartózkodási hely’ ← stare, statum ‘áll’
lásd még: stáció
borúlátó, a jövőt kedvezőtlenül értékelő
német pessimistisch ← francia pessimistique ‘ua.’, lásd még: pesszimizmus
hozzácsatol, befogad, felvesz
német affilieren ‘ua.’ ← késő latin affiliare, affiliatum , tkp. ad-filiare ‘fiává fogad’: ad- ‘hozzá’ | filius ‘valaki fia’