affábilis jelentése

  • nyájas, szívélyes, barátságos, közvetlen
  • latin affabilis ‘ua.’, tkp. ‘megszólítható’ ← affari, tkp. ad-fari ‘megszólít’: ad- ‘hozzá’ | fari ‘beszél’
  • lásd még: fabula, fáma, fátum, infáns

További hasznos idegen szavak

missale

muníció

  • katonai lőszerkészlet, utánpótlás
  • katonai hadi fölszerelés
  • átvitt értelemben készlet, tartalék
  • német Munition ‘ua.’ ← francia munition (de guerre) ‘(hadi)anyag’ ← latin munitio ‘erősség, vár, sánc’ ← munire, munitum ‘falat épít, megerősít’ ← moenia ‘városfal’
A affábilis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konfekció

  • öltözködés készruha nagyüzemi készítése
  • öltözködés készen vett, gyári ruhanemű
  • német Konfektionfrancia confection ‘ua.’ ← latin confectio ‘elkészítés’, lásd még: konficiál

epidiaszkóp

  • optika mind átlátszatlan, mind átlátszó képek vetítésére alkalmas készülék
  • német Epidiaskop ‘ua.’, lásd még: episzkóp, diaszkóp

odaliszk

  • háremhölgy, eredetileg ennek rabnője
  • német Odaliskefrancia odalisque ‘ua.’ ← török odalˇk ‘szobalány’ ← oda ‘szoba’

penúria

  • ínség, hiány, nélkülözés
  • latin penuria ‘ua.’ ← ?

finális

morbus Hungaricus

kiejtése: morbusz hungarikusz
  • orvosi tüdővész, tüdősorvadás
  • orvosi (a középkorban) kiütéses tífusz
  • átvitt értelemben nemzetünkre jellemző rossz tulajdonság (pl. szalmaláng lelkesedés, széthúzás)
  • latin, ‘magyar betegség’: lásd még: morbus | Hungaricus ‘magyar’ ← lásd még: hungarus

szubskribál

  • aláír
  • előfizet, járat (lapot, folyóiratot)
  • német subskribieren ‘ua.’ ← latin subscribere, subscriptum ‘aláír’: sub- ‘alatt, alá’ | scribere ‘ír’

gasztrogén

  • orvosi a gyomorból eredő
  • német gastrogen ‘ua.’, lásd még: gasztro-, -gén

reus

kiejtése: reusz
  • vádlott, alperes
  • latin, ‘ua.’ ← res ‘dolog, ügy, per’

mongúz

  • állattan indiai menyétszerű ragadozó emlős, másképp mungó, a mérgeskígyók pusztítója
  • angol mongoose ← indiai (marathi) mangúsz ‘ua.’

sansz

  • esély, remény, kilátás
  • + valószínűség, eshetőség
  • francia chance ‘esély, szerencse, véletlen’ ← késő latin cadentia ‘esés’ (ti. a kockáé) ← latin cadere ‘esik’
  • lásd még: kadencia

nativitás

  • (az asztrológiában) a születéskori csillagállás
  • ennek alapján készített horoszkóp
  • latin nativitas ‘ua.’, lásd még: natív

szuprémum

  • végső határ
  • latin semlegesnemű supremum ‘a legfelsőbb dolog’ ← felsőfok supremus ‘legfelső’← superus ‘felső’

deficiens

  • halódó, kiveszőben lévő
  • matematika hiányos (szám)
  • latin, ‘fogyatkozó’ ← deficere, lásd még: deficiál