reláció jelentése

  • viszony, viszonylat, kapcsolat, összefüggés, vonatkozás
  • közlekedési járat
  • + beszámoló, jelentés
  • késő latin relatio ‘viszony, vonatkozás’, eredetileg ‘jelentéstétel’ ← referre, relatum ‘hírül hoz, jelentést tesz’, utóbb ‘viszonoz, összehasonlít’: re- ‘vissza’ | ferre ‘hoz’
  • lásd még: referál, referencia

További hasznos idegen szavak

grizett

  • (könnyű erkölcsű) párizsi varrólány, divatárusnő
  • francia kicsinyítő képzős grisette ‘ua.’, eredetileg ‘könnyű, olcsó szürke szövet, szegények viselete’ ← gris ‘szürke’ ← ófelnémet gris ‘ua.’
  • lásd még: greizen, grisaille, grizzly

impotencia

  • tehetetlenség
  • orvosi közösülési képtelenség
  • latin impotentia ‘ua.’, lásd még: impotens
A reláció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

in praxi

  • a gyakorlatban, gyakorlatilag
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: praxis

ortodontológia

  • orvosi a fogszabályozás mint orvosi tudományterület
  • tudományos latin orthodontologia ‘ua.’, lásd még: ortodontia, -lógia

kruton

  • konyhaművészet pirított kis kenyér- vagy zsemleszelet mint levesbetét
  • francia cro"ton ‘ua.’ ← cro"te ‘kéreg’ ← latin crusta ‘ua.’

perjuráció

  • jogtudomány hamis eskü, esküszegés
  • latin periuratio ‘ua.’, lásd még: perjúrium

filoszemitizmus

  • zsidóbarátság, rokonszenv vagy elfogultság a zsidóság irányában
  • német Philosemitismus ‘ua.’, lásd még: filoszemita, -izmus

posszidens

  • jogtudomány birtokos, birtokló
  • tudományos latin possidens ‘ua.’, lásd még: posszideál

apprehenzív

  • sértődékeny, ingerlékeny
  • tudományos latin apprehensivus, lásd még: apprehendál

kartográfia

  • földrajz térképészet, a térképezés tudománya
  • földrajz térképrajzolás
  • német Kartographie ‘ua.’: olasz carta ‘papír, térkép’ ← latin chartagörög khartész ‘papirusz’ | lásd még: -gráfia

intermoduláció

  • informatika összetett hullám elemeinek modulációja
  • lásd még: inter-, moduláció

karotinémia

  • orvosi a karotin felszaporodása a vérben
  • tudományos latin caritinaemia ‘ua.’: lásd még: karotin | görög haima ‘vér’

polaroid

  • gyorsfénykép, néhány másodperc alatt előhívódó és rögzülő fénykép
  • amerikai angol, márkanév, kb. ‘poláros jellegű’: lásd még: poláris | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

shopping center

  • üzletház, üzletközpont, bevásárlóközpont
  • angol, ‘ua.’, lásd még: shopping, centrum