börziáner jelentése

  • tőzsdeüzér, tőzsdei spekuláns
  • német Börsianer ‘ua.’, tréfás képzés, lásd még: börze

További hasznos idegen szavak

mortadella

  • szalonnakockákkal készült, vastag felvágottféle
  • olasz kicsinyítő képzős ‘ua.’ ← murtato ‘mirtuszmaggal fűszerezett’ ← murto, mirto ← latin murtus, myrtus ← görög mürtosz ‘mirtuszcserje’

infimum

  • alsó határ
  • latin, ‘a legalsó rész’ ← felsőfok infimus ‘legalsó’ ← inferus ‘alsó’
  • lásd még: infernó
A börziáner és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

alkalikus

  • kémia lúgos kémhatású
  • tudományos latin alcalicus, lásd még: alkáli

avances

kiejtése: avansz
  • kereskedelem előleg
  • francia többes szám, ‘ua.’, lásd még: avance

melíroz

  • (hajat) színes csíkokkal fest
  • német melieren ← francia męler ‘kever’ ← népi latin gyakorító misculare ‘elkever’ ← latin miscere ‘kever’
  • lásd még: miskulancia

kuprit

  • ásványtan dodekaéderben kristályosodó vörös rézoxid, a réz legfontosabb ércásványa
  • német Kuprit ‘ua.’ ← latin cuprum ‘réz’ | -it (ásványra utaló toldalék)

independens

  • független, önálló
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: dependens

manx

  • nyelvtan a Man szigeten beszélt, mára kihalt kelta nyelv
  • angol ← kelta (gael) manx ‘mani, a Man szigethez tartozó’

ostensorium

kiejtése: osztenzórium
  • vallás szentségtartó
  • latin, ‘ua.’ ← ostensor ‘vmit mutató’ ← ostendere, ostensum tkp. obs-tendere ‘láttat, nyújt, megmutat’: o(b)s- ‘felé’ | tendere ‘nyújt’
  • lásd még: osztentatív

frikandó

  • konyhaművészet borjúremek, a borjúcomb java
  • konyhaművészet az ebből készült húsétel
  • francia fricandeau ‘szalonnával borítva sült hússzelet’ ← ?

sarmos

  • bájos, elbűvölő
  • lásd még: charme

inkarceráció

  • orvosi becsípődés, beszorulás, kizáródás (pl. sérvé)
  • tudományos latin incarceratio ‘ua.’, tkp. ‘bebörtönzés’ ← incarcerare ‘börtönbe vet’: in- ‘bele’ | carcer ‘börtön’

infinitás

  • végtelenség
  • latin infinitas ‘ua.’: in- ‘nem’ | finis ‘határ, vég’

langue

kiejtése: lang
  • nyelvtan a strukturalista nyelvészetben a közösség által elfogadott nyelvi rendszer mint virtuális nyelv, szembeállítva az egyéni nyelvhasználatban megvalósuló valóságos nyelvvel (lásd még: parole)
  • francia, ‘nyelv’ ← latin lingua ‘ua.’
  • lásd még: lingvista

condyline

kiejtése: kondilin
  • gyógyszerészet kondilóma esetén használt oldat
  • francia, ‘ua.’: tudományos latin condylus ‘bőrgöbcse, szemölcs a nemi szervek és a végbél körül’ ← görög kondülosz ‘bütyök’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

heptaéder

  • geometria hétoldalú mértani test
  • német Heptaeder ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | hedra ‘lap, szék’ ← hedzomai ‘ül’