kontrakció jelentése
orvosi összehúzódás
fizika térfogatcsökkenés
nyelvtan szóösszevonás
latin contractio ‘ua.’, lásd még: kontrahál
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kondzsedó
irodalom búcsúzó verszáradék, a commiato más elnevezése
olasz , ‘búcsú’ ← latin commeatus ‘útnak indulás’, lásd még: commiato
geológia magas hőmérsékletű gázok kitörési helye működő tűzhányó oldalában
olasz , ‘ua.’ ← fumare ‘füstöl’ ← fumo ← latin fumus ‘füst’
A kontrakció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem a lengyel nemesség
lengyel szlachta ‘ua.’
hátulról, a szó vége felől: szóvégmutató (szótár)
latin , ‘ua.’: a(b)- ‘-tól’ | tergum ‘hát, hátulsó rész, hátoldal’
zene a zene kedvelése
zene zenészek társulása hangversenyekre
német Philharmonie ‘ua.’: görög philó ‘kedvel’ | lásd még: harmónia
+ katonai kivonul
bizalmas előáll vele, kiböki, kimondja
német rücken ‘mozdul, indul, vonul’ ← Ruck ‘rántás, lökés’
ásványtan dodekaéderben kristályosodó vörös rézoxid, a réz legfontosabb ércásványa
német Kuprit ‘ua.’ ← latin cuprum ‘réz’ | -it (ásványra utaló toldalék)
nyelvtan újító, nyelvújító, az új jelenségeket helyeslő nyelvész
magyar , ‘ua.’, lásd még: neológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
számítástechnika egy vállalat vagy intézmény hálózatában a belső érintkezést megkönnyítő egyedi szoftver
angol intraware ‘ua.’, lásd még: intra- , (szoft)ver
növénytan levéllemezzé átalakult levélnyél
tudományos latin phyllodium ‘ua.’: görög phüllon ‘levél’ | eidosz ‘kép, külső, alak’
kiejtése: livrödőr
művészet hóráskönyv, a nap kijelölt óráira előírt imákat tartalmazó középkori imádságoskönyv, amely világiak számára készült, és gyakran művészi illusztrációkkal díszítették
francia , ‘ua.’: livre ← latin liber ‘könyv’ | heure ← latin hora ‘óra’
lásd még: librettó
katonai alakulatától elszökik
átvitt értelemben valamely ügyet, pártot gyávaságból vagy érdekből cserbenhagy
német desertieren ←fr déserter ‘ua.’ ← latin deserere, desertum ‘elhagy’: de- ‘el’ | serere ‘fűz, illeszt’
irodalom nem a szerző, hanem egy másoló kezétől fennmaradt kézirat
angol apograph ← görög apographon ‘ua.’: apo - ‘el, róla’ | graphó ‘ír’
orvosi kórosan gyors agyműködés, túlfokozott szellemi aktivitás
tudományos latin tachyphrenia ‘ua.’: lásd még: tachi- | görög phrén ‘elme’