perszonális jelentése

  • melléknév személyes, személyi
  • főnév + történelem személynök, a király személyét képviselő méltóság a magyar rendi országgyűléseken
  • késő latin personalis ‘személyes’, lásd még: perszóna

További hasznos idegen szavak

smuncliz

  • bizalmas hamiskásan mosolyog, bazsalyog
  • német hangfestő schmunzeln ‘ua.’

debatter

  • ügyes, szavakész vitázó, szóharcos
  • angol debater ‘ua.’ Χ francia debattre ‘vitatkozik’ (alakkeveredés) ← ófrancia debatre ‘ua.’, tkp. | ‘félreüt’ (ti. az ellenfél érveit, mint vívó a kardot): latin de- ‘el, le’ | battuere ‘üt’
A perszonális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

altigráf

  • repülés a magasságmérés adatait rögzítő berendezés
  • német Altigraph ‘ua.’: latin altus ‘magas’ | görög graphó ‘ír’

pánsíp

  • zene növekvő hosszúságú, egyik végükön zárt nádsípokból összeállított, perembefúvással megszólaltatott ősi hangszer
  • a görög Pan istenről, aki a monda szerint feltalálta

grammatika

  • tudomány nyelvtan
  • tudományos latin grammatica (ars) ‘nyelvtani (mesterség)’ ← görög grammatiké (tekhné) ‘ua.’ ← grammatikosz ‘az írott nyelvvel kapcsolatos, nyelvtani’ ← gramma, grammatosz, tkp. graph-ma ‘írás, irat, írásjegy’ ← graphó ‘ír’
  • lásd még: gráf

regnum

  • királyság, birodalom, ország
  • latin, ‘ua.’ ← rex, regis ‘király’
  • lásd még: regále

extemporál vagy extemporizál

  • rögtönöz, hevenyész
  • német extemporieren ‘ua.’, lásd még: ex tempore

odontolit

  • orvosi fogkő
  • német Odontolith ‘ua.’: lásd még: odonto- | görög lithosz ‘kő’

kommunikátor

  • informatika a közlési folyamat részese, közlő vagy befogadó
  • angol communicator ‘ua.’, lásd még: kommunikál

nonóda

  • informatika kilenc elektródos elektroncső
  • angol nonode ‘ua.’: latin nonus ‘kilencedik’ | görög hodosz ‘út’

hiperoxid

debütáns

  • első alkalommal fellépő színész, előadó
  • német Debütantfrancia débutant ‘ua.’, lásd még: debütál

entry point

  • számítástechnika belépési pont, egy program kitüntetett pontja, ahonnan új funkció érhető el
  • angol, ‘ua.’, lásd még: entrée, punktum

szajré

  • argó lopott holmi, zsákmány
  • holmi, cókmók
  • jiddis schoire ‘áru, lopott holmi’ ← héber szhóráh ‘kereskedőnő’