perszonális jelentése
melléknév személyes, személyifőnév + történelem személynök, a király személyét képviselő méltóság a magyar rendi országgyűlésekenkéső latin personalis ‘személyes’, lásd még: perszóna
További hasznos idegen szavak
vallás ókori dualisztikus vallás perzsa (zoroasztrikus), keresztény, zsidó és buddhista elemekbőltudományos latin manichaeismus ‘ua.’, lásd még: manicheus , -izmus
az év első hónapja
latin Ianuarius ‘ua.’ ← Ianus ‘a kapuknak, ennél fogva a kezdetnek is az istene’ ← ianua ‘ajtó’
A perszonális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kötelező, szokványos, elmaradhatatlan
német obligat ‘ua.’ ← latin obligatus ‘köteles’, lásd még: obligál
kiejtése: … kunszt
művészet "elfajult művészet", az üldözött modern művészeti irányzatok megbélyegző elnevezése a náci Németországbannémet , ‘ua.’: entarten ‘elfajul’: ent- ‘el, ki, félre’ | Art ‘faj, fajta’ | Kunst ‘művészet’ ← können ‘tud’
építészet nagyobb szobához boltíves szabad nyílással csatlakozó kisebb helyiség, lakófülke, benyíló, beugrófrancia alcove ← spanyol alcoba ‘ua.’ ← arab al-kobbah ‘a boltív, a fülke’
nyelvtan hangbetoldás, etimológiailag oda nem tartozó hang betoldása, pl. korán(t)sem tudományos latin epenthesis ← görög epentheszisz ‘ua.’: epi- ‘rajta, rá’ | entheszisz ‘beszúrás, betoldás’: en- ‘bele’ | theszisz ‘tétel, helyezés’ ← (ti)thémi ‘helyez’
biológia kétneműség, hímnősségtudományos latin androgynia ‘ua.’: lásd még: andro- | görög güné ‘nő’
játék számozott forgó koronggal és benne gördülő golyóval játszott szerencsejátékfrancia kicsinyítő képzős roulette ‘ua.’ ← rouelle ‘kis kerék’ ← népi latin kicsinyítő képzős rotula ‘ua.’ ← rota ‘kerék’lásd még: rotáció
irodalom szellemi lopás, idegen műalkotásnak vagy részletének közreadása saját mű gyanánthazai latin plagium ‘ua.’, eredetileg ‘emberrablás’ ← plagiare ‘tőrbe ejt’ ← plaga ‘vadászháló, tőr, csapda’
növénytan erős illatú, fehér virágot termő díszcserjenémet Jasmin ← középfrancia jassemin ← arab jászamín ← perzsa jászmín ‘ua.’
roppant nagy (riadalom, rettegés)
német panisch , francia panique ‘ua.’, lásd még: pánik
hivatali tisztség
kötelezettség
vallás a papi zsolozsmalatin officium , eredetileg *opificium ‘kötelesség, hivatal’, tkp. ‘munkavégzés’: opus ‘munka, mű’ | facere ‘csinál’lásd még: opusz
stilisztika tükörismétlés, klasszikus gondolatalakzat, melyben egy szókapcsolat ismétlődik a fogalmak felcserélt rendjében (pl. ő félt mindenkitől, s mindenki tőle félt)lásd még: anti- | görög metaballó ‘átvet’: meta - ‘át’ | balló ‘dob’
kémia foszforhidrogénkémia ebből levezethető, változatos szerves vegyületek gyűjtőnevelásd még: foszf(or) | -in (vegyületre utaló toldalék)
biológia olyan élőlények, amelyek sós talajon vagy nagy sókoncentrációjú vízben élnektudományos latin , ‘ua.’: lásd még: halo- | többes szám semlegesnemű bionta ‘élőlények’ ← bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’
