börze jelentése
közgazdaságtan pénztőzsde
közgazdaságtan elfekvő készletek értékesítési formája
német Börse ← holland beurs kiejtése: bőrsz ‘ua.’ ← latin bursa ‘erszény, pénzeszacskó’ ← görög bürsza ‘állatbőr’
lásd még: bursikóz , naturbursch
További hasznos idegen szavak
megvalósít, valóra vált, nyélbeüt
kiegészít
kereskedelem teljesít (szerződést)
német implementieren ‘ua.’, lásd még: implementum
A börze és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi beteges iszonyodás holttesttől
tudományos latin necrophobia ‘ua.’, lásd még: nekro- , fóbia
kiejtése: pahiglosszia
orvosi a nyelv megvastagodása
tudományos latin , ‘ua.’: görög pakhüsz ‘vastag’ | glóssza ‘nyelv’
repülőgép vezetője
bizalmas hivatásos gépkocsivezető
+ révkalauz
olasz pilota (dt ← lt elhasonulással), eredetileg pedota ‘révkalauz’ ← késő görög pédótész ‘kormányos’ ← pédon ‘evező, kormánylapát’
geológia folytonos vonal, amely az azonos rétegvastagságú helyeket köti össze a térképen
német Isopach ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | pakhosz ‘vastagság’ ← pakhüsz ‘vastag’
a franciaországi Burgundiából származó szőlőfajták bora
lásd még: burgund
1
sport ökölvívás, öklözés, bunyó
angol box ‘ökölcsapás’ ← germán bokken ‘üt’ (mint holland beuken , német pochen ‘ua.’)
orvosi sebészeti csontemelő műszer
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: elevátor
orvosi kóros irtózás mindenfajta munkától
tudományos latin ergophobia ‘ua.’: görög ergon ‘munka’ | lásd még: fóbia
orvosi az alvás közbeni szemrezgés regisztrálására szolgáló készülékkel végzett vizsgálat
lásd még: elektronisztagmográf
nyelvtan kiejtés
tudományos latin pronuntiatio ‘ua.’, tkp. ‘kihirdetés’, lásd még: prononszíroz
orvosi a C-vitamin hiánya okozta betegség
német Skorbut ← latin scorbutus ‘ua.’ ← ? középholland scheurbuyck ‘ua.’, tkp. ‘hasfelrepedés’: scheuren ‘hasad’ | buyck ‘has’
orvosi (szervezetet) méregtelenít
súlyos részegségből orvosi beavatkozással kijózanít
tudományos latin detoxicare, detoxicatum ‘ua.’: de- ‘el, ki’ | toxicum ‘méreg’, lásd még: toxikus
nyelvtan réshang átalakulása dörzshanggá, azaz zár-réshanggá, pl. sz←c
lásd még: affrikáta
kémia keményítőszerű
lásd még: amilum | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’