börze jelentése

közgazdaságtan pénztőzsde
közgazdaságtan elfekvő készletek értékesítési formája
német Börse ← holland beurs kiejtése: bőrsz ‘ua.’ ← latin bursa ‘erszény, pénzeszacskó’ ← görög bürsza ‘állatbőr’
lásd még: bursikóz, naturbursch

További hasznos idegen szavak

poikilotermizmus

biológia a testhőmérséklet alkalmazkodó képessége a környezet hőmérsékletéhez az állatvilágban
tudományos latin poikilothermismus ‘ua.’, lásd még: poikiloterm, -izmus

A börze és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

saltato

kiejtése: szaltátó

zene vonós játékmód, a vonó ugratása a húrokon
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘ugratva’ ← olasz, latin gyakorító saltare ← ‘ugrál, ugrik’ ← salire, saltum ‘ugrik’
lásd még: szaltó

odontogén

orvosi fogi eredetű, a fogból kiinduló
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: odonto-, -gén

sznobizmus

sznob viselkedés, előkelősködés
angol snobism ‘ua.’, lásd még: sznob

bornírt

korlátolt, szűk látókörű
német borniert ‘ua.’ ← francia borné ‘behatárolt, korlátolt’ ← borne ‘határkő ← nép latin bodina ‘határt jelölő fa’ ← ?

dragon vagy dragony

öltözködés saját anyagból való övszerű pánt kabát vagy köpeny hátán, derékvonalban
a dragonyos szóból (mint a katonai viselet egyik eleme)

eventualitás

esetlegesség, eshetőség, lehetőség
német Eventualität ← francia éventualité ‘ua.’, lásd még: eventuális

kvietál

nyugdíjaz, nyugállományba helyez
nyugdíjba vonul
hazai latin quietare ‘ua.’ ← quietus nyugodt ← quiescere, quietum ‘nyugovóra tér, megnyugszik’

graviditás

orvosi terhesség, másállapot
latin graviditas ‘ua.’, lásd még: gravid

bel canto

kiejtése: bel kantó

zene az olasz operák előadásában meghonosodott, tökéletesen formált és érzékies szépségre törekvő énekstílus
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘szép ének’: bel ‘szép’ ← latin bellus ‘ua.’ | canto ‘ének’ ← cantare ‘énekel’, lásd még: kántál

éterizál

orvosi éteres kábítással érzéstelenít
német ätherisieren ‘ua.’, lásd még: etil-éter

főnix

mitológia (ókori legenda szerint) csodás egyiptomi madár, amely elöregedvén elégeti magát, és hamvaiból megifjodva támad fel
latin Phoenix ‘ua.’: VAGY ← görög Phoinix ‘bíborszínű’, tkp. ‘föníciai’ (ez a festék onnan származott át görög földre) ← Phoinikia ‘Fönícia’, VAGY ← görög phoinix ← egyiptomi benu ‘gémszerű szürke madár, melynek érkezése minden évben a Nílus újjászületését, azaz közelgő áradását jelezte’

pirex

hőnek és vegyi anyagoknak ellenálló (üveg)
angol Pyrex márkanév: görög pür ‘tűz’ | latin rex ‘király’

frigiditás

orvosi a nemi gerjedelmek hiánya, érzéki közönyösség (nőnél)
latin frigiditas ‘ua.’, lásd még: frigid