malachit jelentése
zöld színű kristályos féldrágakő
angol, német malachit ‘ua.’: görög malakhé ‘mályva’ (talán a növény leveleinek színével kapcsolatos) | -it (ásványra utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
újság, zsenge, az évszak korai, első termése gyümölcsből, zöldféléből
francia primeur ‘első termés’ ← latin primoris ‘első, legkorábbi’: primus ‘első’ | hora ‘óra’
A malachit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás az anglikán egyházból a 17. században kivált angliai protestáns hitfelekezet tagjaangol dissenter ‘egyet nem értő’ ← dissent ‘más véleményen van’ ← latin dissentire ‘ua.’: dis- ‘széjjel’ | sentire ‘érez, vélekedik’
tekintély, hírnév
becsülés, befolyás, erkölcsi súly
angol, német, francia prestige ‘ua.’, tkp. ‘másokra gyakorolt varázslatos hatás’, eredetileg ‘illúzió, szemfényvesztés’ ← latin praestigiae , eredetileg praestrigiae ‘szemfényvesztés, ámítás’ ← praestringere ‘elvakít, elkábít’, tkp. ‘beköti a szemét’: prae- ‘elöl’ | stringere ‘köt’
közlekedés 8–12 személyt szállító kisebb autóbuszlásd még: mikro- , busz
kémia az antimonsav sójaangol antimonate ‘ua.’: lásd még: antimon | -át (sóra utaló toldalék)
orvosi vérzéscsillapító hatásútudományos latin haemostaticus ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | sztatikosz ‘megállító’ ← (hi)sztanaó ‘megállít’
gépesít
katonai járművekkel felszerel (alakulatot)francia motoriser , angol motorise ‘ua.’, lásd még: motor
oldalszoba, benyíló
politika kormány, kormányzatoktatás szaktanterem, bemutatóteremművészet sokfiókos, magas lábakon álló díszes szekrénynémet Kabinett ‘ua.’ ← francia kicsinyítő képzős cabinet ‘kisebb szoba, fülke’, lásd még: kabin
iparosítás
angol, német industrialisation ← francia industrialisation ‘ua.’, lásd még: indusztrializál
kiejtése: bászit haund
állattan rövid lábú, nehéz csontozatú angol vadászkutyaangol , ‘ua.’ ← francia basset ‘rövid lábú kutya’ ← basse ‘alacsony’ | hound ‘vadászkutya’
politika központi utasításokkal működő, bürokratikus államigazgatáspolitika államkapitalizmus, az állam irányító szerepe a gazdasági életbenfrancia dirigisme ‘ua.’: lásd még: dirigál , -izmus
kiejtése: kopi proteksn
számítástechnika másolásvédelemangol , ‘ua.’: copy ‘másol, másolat’ ← latin copia ‘bőség’ | lásd még: protekció
kiejtése: pressziő
mesterkélt, szenvelgő, kényeskedő (modor a 17. századi francia szalonokban)
francia , ‘ua.’, tkp. ‘értékes, drága’ ← latin pretiosus ‘ua.’ ← pretium ‘ár, érték’
történelem az ókori római köztársaság két legfőbb tisztviselőjének egyikediplomácia konzulátus vezetőjelatin consul ‘ua.’ ← consulere ‘tanácskozik’, lásd még: konzílium
