retrakció jelentése
összevonás
orvosi seb összehúzódása
visszavonás
latin retractio ‘ua.’ ← retrahere, retractum ‘visszahúz’: re- ‘vissza’ | trahere ‘húz’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: perigasztritisz
orvosi a gyomrot borító hashártya gyulladása
tudományos latin , ‘ua.’: perigaster ‘hashártya’: lásd még: peri- | görög gasztér ‘gyomor’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
előszó, bevezetés
vallás a misének a kánon előtt mondott vagy énekelt része
latin praefatio ‘bevezetés’: prae- ‘előtt’ | fari, fatus ‘beszél’
lásd még: fáma
A retrakció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
neheztel, zokon vesz, rossz néven vesz
latin apprehendere, apprehensum , tkp. ad-prehendere ‘megragad, megfog’: ad- ‘hozzá’| prehendere ‘fog’ (a fenti jelentéskör a magyarországi latinságban fejlődött ki)
a puritanizmus híve
újkori latin puritanus ‘ua.’, lásd még: puritán
öltözködés ruhaszegély, szegélydísz
francia bordure ‘ua.’ ← alnémet bord ‘szegély’
lásd még: bordíroz
bor derítésére alkalmazott kén
hazai német einschlog ← német Einschlag ‘adalék, hozzákevert anyag’ ← einschlagen ‘belever, belekever’: ein ‘bele’ | schlagen ‘üt, csap’
katonai hadosztályparancsnok
német Divisionär ← francia divisionnaire ‘ua.’, lásd még: divízió
kiejtése: szekvesztráció
+ jogtudomány bírói zár alá vétel
orvosi csontelhalás
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: sequestrál
kiejtése: brümer
történelem a francia forradalmi naptár őszi hónapja (október 22.–november 20.)
francia , ‘ua.’, tkp. ‘ködös’ ← brume ‘köd’ ← latin bruma ‘tél’, eredetileg ‘téli napforduló’ ← felsőfok brev(issi)ma (dies) ‘legrövidebb (nap)’ ← brevis ‘rövid’
lásd még: abrégé , abbreviatúra , bréve , breviárium , brevis
mérhető, lemérhető
újkori latin mensurabilis ‘ua.’ ← gyakorító mensurare ‘lemér’ ← metiri, mensus ‘mér’
orvosi röntgenbesugárzáskor kialakuló bőrgyulladás
tudományos latin radiodermatitis ‘ua.’, lásd még: radio- , dermatitisz
orvosi sápkór, serdülőkori sápadtság vashiány következtében
növénytan növények zöld részeinek megsárgulása klorofill vagy vas hiánya miatt
tudományos latin chlorosis ‘ua.’: görög khlórosz ‘zöldessárga’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
földrajz puszta, nagy kiterjedésű füves, fátlan síkság a mérsékelt égövben
orosz sztyep ‘ua.’ ← ?
fizika paramágnesség, egyes anyagoknak az a tulajdonsága, hogy az indukció mértékétől függetlenül, habár gyengén, de mágnesezhetők
lásd még: para- , magnetizmus
szerencsetárgy, bűvereklye, nyakban hordott ékkő vagy más tárgy, amelynek bűvös erőt, védő hatást tulajdonítanak
német Amulett ← francia amulette ← latin amuletum ‘ua.’ ← (?) arab hamalet ‘függő’