retrakció jelentése
összevonás
orvosi seb összehúzódásavisszavonás
latin retractio ‘ua.’ ← retrahere, retractum ‘visszahúz’: re- ‘vissza’ | trahere ‘húz’
További hasznos idegen szavak
orvosi vízgyógyászattudományos latin hydrotherapia ‘ua.’: lásd még: hidro- , terápia
franciaellenesség, franciagyűlölet
francia francophobie ‘ua.’: latin Francus ‘frank’ | lásd még: fóbia
A retrakció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás katolikus szertartáson a papnak segédkeziknémet ministrieren ‘ua.’ ← latin ministrare ‘nyújt, szolgáltat’ ← minister ‘szolga’, lásd még: miniszter
kiejtése: omázs
művészet műalkotás címében, alcímében vagy ajánlásában szereplő szó: Hommage à N.N. ‘Hódolat N.N.-nek’francia , ‘tiszteletnyilvánítás, tisztelgés’, lásd még: homágium
kiejtése: rediméjd
művészet késztermék, a környezetéből kiemelt tömegcikk-tárgy kiállítása szoborként mint 20. századi művészeti irányzatangol , ‘ua.’: ready ‘kész’ | made ‘készített, gyártott’ ← make ‘csinál’
pisztácia ragasztószerül használt gyantája
német Mastix ← francia mastic ← ‘ua.’ ← latin mastiche , görög masztikhé ‘édes gyanta’ ← masztadzó ‘rág’ ← masztax ‘száj’ (a pisztácia magja rágcsálni való)
villamosság megszünteti a polarizációt galvanikus közegbenangol depolarise ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: polarizál
kémia tejcukornémet Laktose ‘ua.’: latin lac, lactis ‘tej’ | cukorra utaló -óz toldalék (latin -osus ‘vmiben bővelkedő’)
orvosi érzéketlen (testrész)tudományos latin analgicus ‘ua.’, lásd még: analgézia
kiejtése: homó fáber
biológia szerszámkészítő ősemberátvitt értelemben, tréfás műszaki érdeklődésű, barkácsoló hajlamú (de más foglalkozású) emberlatin , ‘mesterember’: homo ‘ember’ | faber ‘mesterember, kovács’
egyedi, sajátos
matematika különlegesen viselkedőnyelvtan egyes számlatin singularis ‘egyes, egyedülálló’ ← singuli ‘egy-egy, egyesek’ ← semel ‘egyszer’
nem robbanásveszélyes, robbanásbiztos
német inexplosibel ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: explozíbilis
bizalmas a munkaidő végehazai német és erdélyi szász fájaromt, fairamd ← német Feierabend ‘ünnep előestéje, szombat este, a munkahét vége’: Feier ← latin feriae ‘ünnep, munkaszüneti nap’ | Abend ‘este’
kiejtése: febrisz …
orvosi gyermekágyi láztudományos latin , ‘ua.’: lásd még: febris | puerpera ‘szülő nő, gyermekágyas anya’: puer ‘gyermek’ | parere ‘szül’
zene divatos könnyű zeneszám, sikerszámfelkapott regény, színmű
kelendő áru, kapós árucikk, divatcikk
német Schlager ‘ua.’ ← schlagen ‘üt’ (az angol hit ‘ua.’, eredetileg ‘üt’ nyomán)
geológia magas hőmérsékletű gázok kitörési helye működő tűzhányó oldalábanolasz , ‘ua.’ ← fumare ‘füstöl’ ← fumo ← latin fumus ‘füst’
